Kenny Loggins – Let The Pendulum Swing перевод и текст

Let the pendulum swing.
Let the old guard surrender
It is a new day, a new world,
A new language I wish to speak

Пусть маятник качается.
Пусть старая гвардия сдастся
Это новый день, новый мир,
Новый язык, на котором я хочу говорить

May I have the plain poetry to tell them how I feel
Or why there is pain,
If the answers are mine to know.
And if they are, I ask the Spirit to let me share them
With a light heart, with laughter,
Wth no expectation, with humility
But for the grace of Thee, go I.
May I know my innocence
Every moment of every day
May I be a child forever
Intoxicated by hot sand, cool winds, by love
By my own communication to the Spirit.
May my aliveness always be as loud
When I make love, as when I cry
May I see my own reflection in the mirror
And smile

My love,
You are my teacher
And I surrender to your heart

Могу ли я иметь простую поэзию, чтобы сказать им, как я чувствую
Или почему есть боль,
Если ответы мои, чтобы знать.
И если они есть, я прошу, чтобы Дух позволил мне поделиться ими
С легким сердцем, со смехом,
Без ожидания, со смирением
Но для милости Тебя иди я.
Могу ли я знать свою невиновность
Каждый момент каждого дня
Могу ли я быть ребенком навсегда
Опьяненный горячим песком, прохладным ветром, любовью
По моему собственному общению с Духом.
Пусть моя жизнь всегда будет такой же громкой
Когда я занимаюсь любовью, как когда я плачу
Могу ли я увидеть свое отражение в зеркале
И улыбка

Моя любовь,
Вы мой учитель
И я сдаюсь вашему сердцу