Kenny Loggins – The Unimaginable Life перевод и текст

I know we were born to be here again
In the kind of love that you die for
Somethin’ in the innocent wind’s
Been callin’ out to me

Я знаю, что мы родились, чтобы быть здесь снова
В той любви, за которую ты умрешь
Что-то в невинном ветре
Звонил мне

I would build a castle upon our dreams
Or leave it all behind us in ashes
Just to feel your heart in my heart
A promise and a prayer
To lead ‘n to follow
Voices that call
From an ancient dream
Remind me of a world I’ve never known

Chorus:
We are the bridge
We are the fire
‘N I burn in a river of love
And now I can sing with all my heart

Oh I believe
All that I’ve seen in your eyes
An Unimaginable Life

Something in the way that you say hello
Even to the sound of your heart beat
All seems so familiar to me
My soul-memory of love
Leading me homeward

Voices that call from an ancient dream
The promise of a life I’ve never known

We are the bridge
We are the fire

Я бы построил замок на наших мечтах
Или оставь все это в пепле
Просто чтобы почувствовать твое сердце в моем сердце
Обещание и молитва
Чтобы привести и следовать
Голоса, которые звонят
Из древнего сна
Напомни мне о мире, который я никогда не знал

Припев:
Мы мост
Мы огонь
‘N Я горю в реке любви
И теперь я могу петь всем сердцем

О, я верю
Все что я видел в твоих глазах
Невообразимая жизнь

Что-то, что вы говорите привет
Даже под звук вашего сердца
Все кажется мне знакомым
Моя душа-память о любви
Ведет меня домой

Голоса из древнего сна
Обещание жизни, которую я никогда не знал

Мы мост
Мы огонь

I know I can sing
With all my heart
Here it begins
Freedom is in your eyes
An Unimaginable Life

Chorus

‘N I know I can sing
With all my heart
Oh I believe
Darlin’ that we’ve arrived
An Unimaginable Life
Our Unimaginable Life

Я знаю я умею петь
От всего сердца
Вот оно начинается
Свобода в твоих глазах
Невообразимая жизнь

Chorus

Я знаю, что могу петь
От всего сердца
О, я верю
Дорогая, что мы прибыли
Невообразимая жизнь
Наша невообразимая жизнь