Lady Gaga – David Bowie Tribute перевод и текст

Space Oddity:

Ground Control to Major Tom
Commencing countdown, engines on
Check ignition and may God’s love be with you

Нечетность пространства:

Наземный контроль майора Тома
Начинается обратный отсчет, двигатели включены
Проверьте зажигание и да пребудет с вами Божья любовь

This is Ground Control to Major Tom
You’ve really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it’s time to leave the capsule if you dare

Changes:

Ch-ch-ch-ch-changes
(Turn and face the strange)
Ch-ch-changes
Don’t want to be a richer man
Time may change me
But I can’t trace time

Ziggy Stardust:

Ziggy played guitar, jamming good with Weird and Gilly,
And The Spiders from Mars.
He played it left hand, but made it too far,
Became the special man,
Then we were Ziggy’s Band

Suffragette City:

Oh don’t lean on me man
Cause you can’t afford the ticket
I’m back on Suffragette City
Oh don’t lean on me man
Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outta sight…she’s all right

Oh, wham bam thank you ma’am!

Это наземный контроль майора Тома
Вы действительно сделали оценку
И газеты хотят знать, чьи рубашки ты носишь
Теперь пришло время покинуть капсулу, если вы решитесь

Изменения:

Ch-CH-CH-изменения-
(Повернись лицом к странному)
Ch-CH-изменения
Не хочу быть богаче
Время может изменить меня
Но я не могу отследить время

Зигги Звездная пыль:

Зигги играл на гитаре, неплохо играл на Weird и Gilly,
И Пауки с Марса.
Он играл левой рукой, но зашел слишком далеко,
Стал особенным человеком,
Тогда мы были группой Зигги

Город суфражисток:

О, не опирайся на меня, парень
Потому что вы не можете позволить себе билет
Я вернулся в Суфражетт Сити
О, не опирайся на меня, парень
Потому что у вас нет времени, чтобы проверить это
Вы знаете мой город Suffragette
Вне поля зрения … с ней все в порядке

О, черт побери, спасибо, мэм!

Suffragette City

Rebel Rebel:

You’ve got your mother in a whirl
She’s not sure if you’re a boy or a girl

Rebel Rebel, you’ve torn your dress
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!

Fashion:

There’s a brand new dance
But I don’t know its name
Oooh, fashion!
That people from bad homes
Do again and again
Oooh, fashion!

Fashion! Turn to the left
Fashion! Turn to the right
Oooh, fashion!
We are the goon squad
And we’re coming to town
Beep-beep

Fame:

Fame, makes a man take things over
Fame, lets him loose, hard to swallow
Fame, puts you there where things are hollow
Fame

Is it any wonder I reject you first?
Fame, fame, fame, fame

Let’s Dance:

Put on your red shoes and dance the blues

Let’s sway to the song
They’re playin’ on the radio

If you say run, I’ll run with you
Because my love for you
Would break my heart in two
If you should fall
Into my arms
And tremble like a flower

Heroes:

I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be Heroes, just for one day
We can be Heroes, just for one day

We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes, just for one day…

Город суфражисток

Rebel Rebel:

У тебя твоя мама в водовороте
Она не уверена, ты мальчик или девочка

Бунтарь бунтарь, ты порвал свое платье
Бунтарь бунтарь, ваше лицо беспорядок
Повстанец Повстанец, как они могли знать?
Горячий бродяга, я так тебя люблю!

Мода:

Там новый танец
Но я не знаю его названия
Ооо, мода!
Это люди из плохих домов
Делай снова и снова
Ооо, мода!

Мода! Повернуть налево
Мода! Поверни на право
Ооо, мода!
Мы команда Goon
И мы едем в город
Звуковой сигнал-сигнал

Слава:

Слава, заставляет человека принимать вещи
Слава, позволяет ему потерять, трудно глотать
Слава, ставит вас туда, где все пусто
слава

Стоит ли удивляться, что я сначала отвергаю тебя?
Слава, слава, слава, слава

Let’s Dance:

Наденьте свои красные туфли и танцуйте блюз

Давай покачаемся на песню
Они играют на радио

Если ты скажешь, беги, я побегу с тобой
Потому что моя любовь к тебе
Разбил бы мое сердце надвое
Если вы должны упасть
В моих руках
И дрожать как цветок

Герои:

Я буду королем
И ты, ты будешь королевой
Хотя ничто не прогонит их
Мы можем победить их, только за один день
Мы можем быть героями, только на один день
Мы можем быть героями, только на один день

Мы можем быть героями
Мы можем быть героями
Мы можем быть героями
Мы можем быть героями
Мы можем быть героями
Мы можем быть героями, только на один день …