GLyr

Le Butcherettes – strong/ENOUGH

Исполнители: Le Butcherettes
Альбомы: Le Butcherettes – Le Butcherettes - bi/MENTAL
обложка песни

Le Butcherettes – strong/ENOUGH перевод и текст

Текст:

I’m not the kind of girl you thought I was
People know of all your sins
Open time will make it fine
I’m walking over miles of pain

Перевод:

Я не та девушка, о которой ты думал
Люди знают обо всех твоих грехах
Открытое время сделает это хорошо
Я иду через мили боли

All that separates is the dream to be free
The way you mistreat me ceases to break my spirit in two

My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Won’t take your disrespect
I’m smart enough, grown enough
My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Strong enough to see no changes
Have been made for my home comin’
I’m strong enough, strong enough
Strong enough, I’m strong enough

Always been loving you
Yet there is only so much I can take
Real words have been unsaid
I kept it in because I felt too ashamed
You love your hurting more than life
I’m done giving you all of myself

My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Won’t take your disrespect
I’m smart enough, grown enough
My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Strong enough to see no changes
Have been made for my home comin’

Все, что отделяет, это мечта быть свободной
То, как ты плохо обращаешься со мной, перестает разбивать мой дух на две части.

Мое сердце выходит за дверь
Больше не нужно твое оскорбление
Не приму ваше неуважение
Я достаточно умен, достаточно взрослый
Мое сердце выходит за дверь
Не нужно больше ругаться
Достаточно сильный, чтобы не видеть изменений
Были сделаны для моего дома
Я достаточно сильный, достаточно сильный
Достаточно сильный, я достаточно сильный

Всегда любил тебя
Тем не менее, я могу взять только так много
Реальные слова не были сказаны
Я держал это, потому что мне было слишком стыдно
Ты любишь причинять боль больше, чем жизнь
Я закончил отдавать вам все себя

Мое сердце выходит за дверь
Не нужно больше ругаться
Не приму ваше неуважение
Я достаточно умен, достаточно взрослый
Мое сердце выходит за дверь
Не нужно больше ругаться
Достаточно сильный, чтобы не видеть изменений
Были сделаны для моего дома

I’m strong enough, strong enough
Strong enough, I’m strong enough

I’ve made up my mind, made up my mind
Won’t be wasting my time with you
I’ve made up my made, made up my mind
I ain’t afraid no more

My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Won’t take your disrespect
I’m smart enough, grown enough
My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Strong enough to see no changes
Have been made for my home comin’
My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Won’t take your disrespect
I’m smart enough, grown enough
My heart is headed out the door
Don’t need your abuse no more
Strong enough to see no changes
Have been made for my home comin’
I’m strong enough, strong enough
Strong enough, I’m strong enough

I’m strong enough
I’m strong enough
I’m strong enough
Strong enough

Я достаточно сильный, достаточно сильный
Достаточно сильный, я достаточно сильный

Я принял решение, принял решение
Не буду тратить мое время с тобой
Я принял решение, принял решение
Я больше не боюсь

Мое сердце выходит за дверь
Больше не нужно твое оскорбление
Не приму ваше неуважение
Я достаточно умен, достаточно взрослый
Мое сердце выходит за дверь
Больше не нужно твое оскорбление
Достаточно сильный, чтобы не видеть изменений
Были сделаны для моего дома
Мое сердце выходит за дверь
Больше не нужно твое оскорбление
Не приму ваше неуважение
Я достаточно умен, достаточно взрослый
Мое сердце выходит за дверь
Больше не нужно твое оскорбление
Достаточно сильный, чтобы не видеть изменений
Были сделаны для моего дома
Я достаточно сильный, достаточно сильный
Достаточно сильный, я достаточно сильный

Я достаточно сильный
Я достаточно сильный
Я достаточно сильный
Достаточно сильный

Альбом

Le Butcherettes – Le Butcherettes - bi/MENTAL