GLyr

LeAnn Rimes – No Way Out

Исполнители: LeAnn Rimes
Альбомы: LeAnn Rimes – LeAnn Rimes - Twisted Angel
обложка песни

LeAnn Rimes – No Way Out перевод и текст

Текст:

You’ve got me wrapped up in you
Somehow you let me in
Into your web of bittersweet, of ecstasy and sin
Feel like an angel falling out from grace

Перевод:

Ты завел меня в себя
Как-то ты впустил меня
В твою паутину горько-сладкого, экстаза и греха
Почувствуй себя ангелом, выпадающим из благодати

Chorus:
I try to run, but I keep on falling
And every time I turn around
I hear your voice and it keeps on calling
I’m bound, there’s no way out
No way out…..

You wanted me to want you
I couldn’t help myself
You became my addiction
I won’t need nothing else
Feel like I’m trapped inside these walls
Trying to find my way

Chorus

Spoken:
It’s like a dream, you can’t wake up from.
It’s a hunger that can’t be satisfied….

No matter how I try there’s no escape….

Chorus x2

Припев:
Я пытаюсь бежать, но я продолжаю падать
И каждый раз, когда я оборачиваюсь
Я слышу твой голос и он продолжает звонить
Я связан, нет выхода
Нет выхода…..

Вы хотели, чтобы я хотел вас
Я не мог с собой поделать
Вы стали моей зависимостью
Мне больше ничего не нужно
Чувствую, что я в ловушке внутри этих стен
Пытаясь найти свой путь

Chorus

Разговорный:
Это как сон, от которого невозможно проснуться.
Это голод, который не может быть удовлетворен ….

Неважно, как я стараюсь, нет выхода …

Chorus x2

Альбом

LeAnn Rimes – LeAnn Rimes - Twisted Angel