GLyr

Lil Revive – Tell The Reaper I’m Sorry

Исполнители: Lil Revive
Альбомы: Lil Revive – Grim Peaks
обложка песни

Lil Revive – Tell The Reaper I’m Sorry перевод и текст

Текст:

Save me from misery
Can you save my broken soul?
Save me from misery
Not my time, don’t wanna go

Перевод:

Спаси меня от страданий
Ты можешь спасти мою разбитую душу?
Спаси меня от страданий
Не мое время, не хочу идти

Ohh, whoa
Ohh, whoa

Yeah, my life is ending, It started drifting away, yeah
The time was given, wasn’t able to escape, yeah
A million dollars finally pulled me out the trenches
But all that money starts to eat at your existence (Lone wolf)
You know I’ve been so damn lost these days
On my own, I got no one to break me out these chains
It’s so hard to calm me down before I go insane
I don’t wanna be this way
Numbered on my days now

Ohh, tell the reaper that I’m sorry
I never wanna harm me
But the voice is so alarming
Tonight, tonight

Save me from misery
Can you save my broken soul?
Save me from misery
Not my time, don’t wanna go
Ohh, whoa
Ohh, whoa

And all of the time I gave to fix it all is not enough
Starts to take it’s toll
I’m giving up, I’m giving up now
My vision is blurry
I can’t break these chains

Ооо
Ооо

Да, моя жизнь кончается, Она начала уходить, да
Время было дано, не смог убежать, да
Миллион долларов наконец вытащил меня из окопов
Но все эти деньги начинают кушать при твоем существовании (Одинокий волк)
Вы знаете, я был так чертовски потерян в эти дни
Сам по себе, мне не с кем разорвать эти цепи
Так трудно меня успокоить, прежде чем я сойду с ума
Я не хочу быть таким
Пронумерованы в мои дни сейчас

О, скажи жнецу, что мне жаль
Я никогда не хочу причинить мне вред
Но голос такой тревожный
Сегодня вечером

Спаси меня от страданий
Ты можешь спасти мою разбитую душу?
Спаси меня от страданий
Не мое время, не хочу идти
Ооо
Ооо

И все время, что я дал, чтобы все это исправить, не достаточно
Начинает брать плату
Я сдаюсь, я сдаюсь сейчас
У меня в глазах все расплывается
Я не могу разорвать эти цепи

And I’ll be surprised if I make it today
I’m sorry for all of the pain I create
This life isn’t worth it, it’s not worth the shame

Ohh, tell the reaper that I’m sorry
I never wanna harm me
But the voice is so alarming
Tonight, tonight

Save me from misery
Can you save my broken soul?
Save me from misery
Not my time, don’t wanna go
Ohh, whoa
Ohh, whoa

И я буду удивлен, если я сделаю это сегодня
Я извиняюсь за всю боль, которую я создаю
Эта жизнь не стоит того, не стоит стыдиться

О, скажи жнецу, что мне жаль
Я никогда не хочу причинить мне вред
Но голос такой тревожный
Сегодня вечером

Спаси меня от страданий
Ты можешь спасти мою разбитую душу?
Спаси меня от страданий
Не мое время, не хочу идти
Ооо
Ооо

Альбом

Lil Revive – Grim Peaks