Linkin Park – Talking To Myself перевод и текст

Текст:

Tell me what I’ve gotta do
There’s no getting through to you
The lights are on but nobody’s home (nobody’s home)
You say I can’t understand

Перевод:

Скажи мне, что я должен сделать
Вам не дозвониться
Горит свет, но никого нет дома (никого нет дома)
Вы говорите, я не могу понять

But you’re not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (where do you go?)

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

And the truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself

I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can’t you hear me calling you home? (calling you home)

Oh, all the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

And the truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself

Но вы не даете мне шанс
Когда ты оставляешь меня, куда ты идешь? (куда ты идешь?)

Все стены, которые вы продолжаете строить
Все это время, которое я провел в погоне
Все способы, которыми я продолжаю терять тебя

И правда в том, что вы превращаетесь в кого-то другого
Вы продолжаете бежать, как небо падает
Я могу шептать, я могу кричать
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я просто говорю с собой
Разговариваю сам с собой
Разговариваю сам с собой
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я просто говорю с собой

Я признаю, что сделал ошибки
Но ваш может стоить вам всего
Разве ты не слышишь, как я зову тебя домой? (зовет тебя домой)

О, все стены, которые вы продолжаете строить
Все это время, которое я провел в погоне
Все способы, которыми я продолжаю терять тебя

Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

And the truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
I’m talking to myself
I’m talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself

Разговариваю сам с собой
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я просто говорю с собой

И правда в том, что вы превращаетесь в кого-то другого
Вы продолжаете бежать, как небо падает
Я могу шептать, я могу кричать
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я просто говорю с собой
Я говорю с собой
Я говорю с собой
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Разговариваю сам с собой

Альбом

Linkin Park – Linkin Park - Then it got to the point where my wife said to me about seven months after we got together, she goes, 'I don't think there's been a day since I've known you that you haven't drank.'

Linkin Park – Talking To Myself