Little Mix – No More Sad Songs перевод и текст

Ha, ha

I keep trying, nothing’s working
I still wanna know,
if you’re alone

Ха ха

Я продолжаю пытаться, ничего не работает
Я все еще хочу знать,
если ты один

I keep trying to put this behind me
I still wanna know
who’s taking you home

For tonight I’m gonna get my mind off it
Don’t care that someone’s got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music’s loud
So I don’t have to think about it,
I’m beggin’, please, don’t play

No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I’m beggin’, please, don’t play
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I’m beggin’, please, don’t play no more sad songs

Dancing with danger,
talking to strangers
Don’t care where I go,
just can’t be alone

They’ll never know me,
like you used to know me,
no

For tonight I’m gonna get my mind off it
Don’t care that someone’s got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music’s loud

Я продолжаю пытаться оставить это позади
Я все еще хочу знать
кто отвезет тебя домой

На сегодня я собираюсь отвлечься от этого
Мне все равно, что у кого-то руки по всему телу
Оставайся всю ночь, иди туда, где музыка громкая
Так что мне не нужно об этом думать,
Прошу, пожалуйста, не играйте

Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Прошу, пожалуйста, не играйте
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Прошу, пожалуйста, не играйте больше грустных песен

Танцы с опасностью,
разговаривать с незнакомцами
Мне все равно, куда я иду,
просто не может быть один

Они никогда не узнают меня,
как ты знал меня,
нет

На сегодня я собираюсь отвлечься от этого
Мне все равно, что у кого-то руки по всему телу
Оставайся всю ночь, иди туда, где музыка громкая

No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I’m beggin’, please, don’t play
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I’m beggin’, please, don’t play

No more sad songs
No, no more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
No, no more sad songs
No more sad songs
Oh

Going home, take the long way round
Lights pass, sit back with the windows down
Still got you on my mind
Starting to realize

No matter what I do
I will only hurt myself, tryna hurt you
And if I turn the music loud, just to drown you out
I’m beggin’, please don’t play

No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I’m beggin’, please, don’t play
No more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
I’m beggin’, please, don’t play

No more sad songs
No, no more sad songs
No more sad songs
No more sad songs
No, no more sad songs
No more sad songs
Oh
No more sad songs

Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Прошу, пожалуйста, не играйте
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Прошу, пожалуйста, не играйте

Больше нет грустных песен
Нет больше грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Нет больше грустных песен
Больше нет грустных песен
ой

Идя домой, обойди
Огни проходят, сидеть сложа руки с окнами вниз
Все еще у тебя на уме
Начиная осознавать

Неважно что я делаю
Я буду только навредить себе, попробуй сделать тебе больно
И если я включу музыку громко, просто чтобы заглушить тебя
Я начинаю, пожалуйста, не играй

Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Прошу, пожалуйста, не играйте
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Прошу, пожалуйста, не играйте

Больше нет грустных песен
Нет больше грустных песен
Больше нет грустных песен
Больше нет грустных песен
Нет больше грустных песен
Больше нет грустных песен
ой
Больше нет грустных песен