Little Mix – You Gotta Not перевод и текст

Leigh-Anne:
Call your mama «Mommy»
(You gotta not!)
Askin’ her for money

Ли-Энн:
Зовите маму “Мама”
(Ты не должен!)
Спроси ее за деньги

Jesy:
Oh, you don’t like kids?
(You gotta not!)
And you still smoke cigs?
(Ew, you gotta not!)
Is you afraid of Blue’s Clues?
(You gotta not!)
Do you still use a Bluetooth?
(You gotta not!)
You love whitey-tighties
(You gotta not!)
(What?)
‘Cause they only show off your muffin top
And, baby, when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, maybe fall in love
(Let’s go!)

Джесси:
О, ты не любишь детей?
(Ты не должен!)
А вы еще курите сигары?
(Ew, ты не должен!)
Вы боитесь подсказок Блю?
(Ты не должен!)
Вы все еще используете Bluetooth?
(Ты не должен!)
Ты любишь белоснежных трусиков
(Ты не должен!)
(Какая?)
Потому что они только хвастаются твоим топом
И, детка, когда ты хочешь начать расти
Мы можем бум, бум, бум, может влюбиться
(Пошли!)

All:
I need a man, a man who can act like a man
So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
I’m out here lookin’ for the one to love
Singin’, I need a man, so hear me now

Jade:
Ah, you don’t bump to The Weeknd?
(You gotta not!)
You argue with my best friend?
(You gotta not!)
Yeah all the hottie-totties
(You gotta not!)
If that’s the way you party
(You gotta not!)
And everybody warned me
(You gotta not!)
But you’re kinda hot, so I thought, why not? (oh well)
And, baby, when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, maybe, fall in love

All:
I need a man, a man who can act like a man (a man)
So hear me now, I don’t get paid to babysit no one (hey)
I’m out here lookin’ for the one to love
Singin’, I need a man, so hear me now

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah

Leigh-Anne:
All my ladies, if you need a man, sing!

Perrie:
Call your mama «mommy»
(You gotta not!)
Askin’ her for money
(You gotta not!) (ha, ha, ha)
And, baby, when you wanna start growin’ up
We can boom, boom, boom, maybe, fall in love

All:
I need a man, a man who can act like a man
So hear me now, I don’t get paid to babysit no one
I’m out here lookin’ for the one to love
Singin’, I need a man, so hear me now

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (So hear me now)
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah (So hear me now)

I need, I need a man
I need, I need a man (I need a man)
I need, I need a man (I need a man)
I need, I need a man

Leigh-Anne:
I need a man…

Все:
Мне нужен мужчина, мужчина, который может вести себя как мужчина
Так что слушай меня сейчас, мне не платят, чтобы нянчить никого
Я здесь ищу, чтобы любить
Пою, мне нужен мужчина, так что услышь меня сейчас

Jade:
Ах, вы не сталкиваетесь с The Weeknd?
(Ты не должен!)
Вы спорите с моим лучшим другом?
(Ты не должен!)
Ага все красотки
(Ты не должен!)
Если это то, что вы вечеринка
(Ты не должен!)
И все предупреждали меня
(Ты не должен!)
Но ты вроде горячая, поэтому я подумала, а почему бы и нет? (Ну что ж)
И, детка, когда ты хочешь начать расти
Мы можем бум, бум, бум, может быть, влюбиться

Все:
Мне нужен мужчина, мужчина, который может вести себя как мужчина (мужчина)
Так что слушай меня, мне не платят, чтобы я никого не нянчила (эй)
Я здесь ищу, чтобы любить
Пою, мне нужен мужчина, так что услышь меня сейчас

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Ли-Энн:
Все мои дамы, если вам нужен мужчина, пойте!

Перри:
Зовите маму “мамочка”
(Ты не должен!)
Спроси ее за деньги
(Ты не должен!) (Ха, ха, ха)
И, детка, когда ты хочешь начать расти
Мы можем бум, бум, бум, может быть, влюбиться

Все:
Мне нужен мужчина, мужчина, который может вести себя как мужчина
Так что слушай меня сейчас, мне не платят, чтобы нянчить никого
Я здесь ищу, чтобы любить
Пою, мне нужен мужчина, так что услышь меня сейчас

Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (так что слушай меня сейчас)
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (так что слушай меня сейчас)

Мне нужен, мне нужен мужчина
Мне нужен, мне нужен мужчина (мне нужен мужчина)
Мне нужен, мне нужен мужчина (мне нужен мужчина)
Мне нужен, мне нужен мужчина

Ли-Энн:
Мне нужен человек…