Little Sea – Revolve перевод и текст

So far away but still so clear
And in my head you feel so near
So I’ll close my eyes and fall asleep

And I will see you in my dreams

Так далеко, но все еще так ясно
И в моей голове ты чувствуешь себя так близко
Так что я закрою глаза и усну

И я увижу тебя во сне

I miss the words you say half asleep
And the way you’d only tell them to me
When the world revolves around us
I miss the way you so nervously
Held my shirt when it came time to leave
So why won’t the world revolve around us?

So is this heart ache I will take
Can love be lost without a trace?
Till we go our seperate ways
Or is this path ours to make?

And I don’t like this state of mind
The only the compromise is if you were mine
And I don’t wanna wait anymore
Your all I need

I miss the words you say half asleep
And the way you’d only tell them to me
When the world revolves around us
I miss the way you so nervously
Held my shirt when it came time to leave
So why won’t the world revolve around us?

Gimme little more
Gimme little more

Я скучаю по словам, которые вы говорите полусонный
И то, как вы сказали бы мне их
Когда мир вращается вокруг нас
Я скучаю по тебе так нервно
Держал мою рубашку, когда пришло время уходить
Так почему же мир не вращается вокруг нас?

Так что это сердце болит, я возьму
Может ли любовь быть потеряна без следа?
Пока мы не пойдем нашими разными путями
Или этот путь наш?

И мне не нравится это состояние души
Единственный компромисс, если бы ты был моим
И я не хочу больше ждать
Все, что мне нужно

Я скучаю по словам, которые вы говорите полусонный
И то, как вы сказали бы мне их
Когда мир вращается вокруг нас
Я скучаю по тебе так нервно
Держал мою рубашку, когда пришло время уходить
Так почему же мир не вращается вокруг нас?

Дай мне немного больше
Дай мне немного больше

A-ooh (Gimme little more)
A-ooh (Gimme little more)
A-ooh (I still want you like I did before)
A-ooh (Gimme little more)
A-ooh (Gimme little more)
A-ooh (I still want you like I did before)

I miss the words you say half asleep
And the way you’d only tell them to me
When the world revolves around us
I miss the way you so nervously
Held my shirt when it came time to leave
So why won’t the world revolve around us?
So why won’t the world revolve around us?
So why won’t the world revolve around us?

А-о-о (Дай мне немного больше)
А-о-о (Дай мне немного больше)
А-а-а (я все еще хочу, чтобы ты был таким, каким я был раньше)
А-о-о (Дай мне немного больше)
А-о-о (Дай мне немного больше)
А-а-а (я все еще хочу, чтобы ты был таким, каким я был раньше)

Я скучаю по словам, которые вы говорите полусонный
И то, как вы сказали бы мне их
Когда мир вращается вокруг нас
Я скучаю по тебе так нервно
Держал мою рубашку, когда пришло время уходить
Так почему же мир не вращается вокруг нас?
Так почему же мир не вращается вокруг нас?
Так почему же мир не вращается вокруг нас?