GLyr

Local H – Blue Line

Исполнители: Local H
Альбомы: Local H – Hallelujah! I'm A Bum
обложка песни

Local H – Blue Line перевод и текст

Текст:

It’s getting hard to realize.
A sense of self in other eyes.
It’s us and them.
Do people even know why their backs are up in crazy times?

Перевод:

Это становится трудно понять.
Ощущение себя в других глазах.
Это мы и они.
Знают ли люди, почему их спины в безумные времена?

The «we» is dead.
Trash fire bummers cry a river for the drunken boys and girls.
We’re rolling by in washed up waves.
Back into your everyday.
Counting stops along the Blue Line.
Never shown how.
You’d never know now.
The places you return to don’t exist.
There’s nothing left here to be saved.
Just barreling dogs and barking trains.
Another year lost to the Blue Line.
Trash fire bummers and a river cried for every boy and girl.
Never shown how.
You’ll never know now.
Give in to your reasons to resist.

«Мы» мертвы.
Обломки пожара разрывают реку для пьяных мальчиков и девочек.
Мы катимся в вымытых волнах.
Вернуться в свой повседневный.
Подсчет останавливается вдоль голубой линии.
Никогда не показывал как.
Вы никогда не узнаете сейчас.
Места, куда вы возвращаетесь, не существуют.
Здесь ничего не осталось, чтобы спастись.
Просто бочкообразные собаки и лающие поезда.
Еще один год проиграл «голубой линии».
Обломки пожара и река плакали за каждого мальчика и девочку.
Никогда не показывал как.
Вы никогда не узнаете сейчас.
Поддайтесь своим причинам, чтобы сопротивляться.

Альбом

Local H – Hallelujah! I'm A Bum