Madonna – Shine A Light перевод и текст

Hear me, I’m knocking at your door
Could it mean I’m coming back for more
Could it be I could not stay away
Now all I wanna do is say

Услышь меня, я стучу в твою дверь
Может ли это означать, что я вернусь за более
Может быть, я не мог остаться в стороне
Теперь все, что я хочу сделать, это сказать

I got to tell you how I feel
It’s getting oh so dark out here
The moonlight is shining on my skin
Now open up and let me in
Ooh ooh ooh ooh

Shine a light in your window
Oooh, I’m here in the shadow
I saw your face in the doorway
Oooh, turned around and it slipped away

My body’s shaking with the cold
I’m feeling tired, feeling old
And I see your fire burning bright
Now please wake up for me tonight
Ooh ooh ooh ooh

Shine a light in your window
Oooh, I’m here in the shadow
I saw your face in the doorway
Oooh, turned around and it slipped away

Hear me, I’m knocking at your door
And you’re in the doorway no more
I’ll stay right here at your door
No way I’m going no more

Я должен сказать вам, как я себя чувствую
Здесь так темно
Лунный свет сияет на моей коже
Теперь откройте и впустите меня
Ох ох ох ох

Зажги свет в своем окне
Ооо, я здесь, в тени
Я видел твое лицо в дверях
Ооо, обернулся и он ускользнул

Мое тело дрожит от холода
Я чувствую усталость, чувствую себя старым
И я вижу твой огонь ярко горит
Теперь, пожалуйста, проснись для меня сегодня вечером
Ох ох ох ох

Зажги свет в своем окне
Ооо, я здесь, в тени
Я видел твое лицо в дверях
Ооо, обернулся и он ускользнул

Услышь меня, я стучу в твою дверь
И ты в дверях не больше
Я останусь прямо у твоей двери
Ни за что я больше не пойду