Mason Jennings – Sacred Place перевод и текст

I’m going to a place
Thoughts can’t follow me
Down to a quiet space
Where my mind is free

Я иду в место
Мысли не могут следовать за мной
Вниз в тихое место
Где мой разум свободен

Free from all suffering
Free from my own name
And when I’m there I know
We are all the same

I’m going to a place
Older than the sun
Darkness within itself
Where we all come from

Death has no power here
Love is all there is
Darkness within itself
Do you remember this

Remember, remember
It has always been
The kingdom, the kingdom
Of God lies within

Hold to the center
Beyond time and space
Gotta find a sacred place
Everybody’s got a sacred place

I’m going to a place
I know it by heart
And there I know that we’ll
Never be apart

Words do not matter here
Time is just a friend

Свободен от всех страданий
Свободен от моего имени
И когда я там, я знаю,
Мы все одинаковые

Я иду в место
Старше солнца
Тьма внутри себя
Откуда мы все

Смерть здесь не имеет силы
Любовь это все, что есть
Тьма внутри себя
Вы помните это

Помни, помни
Это всегда было
Королевство, королевство
Бога лежит внутри

Держи к центру
Вне времени и пространства
Должен найти священное место
У каждого есть святое место

Я иду в место
Я знаю это наизусть
И там я знаю, что мы будем
Никогда не расставайся

Слова здесь не имеют значения
Время просто друг

chorus

I saw a photograph
Of a speeding train
And when it leaves I now
Know it will remain

A candle is burning bright
Here beside my bed
Thank you for teaching me
Jaya Gurudev

хор

Я видел фотографию
Скоростного поезда
И когда он уходит, я сейчас
Знать это останется

Свеча горит ярко
Здесь, рядом с моей кроватью
Спасибо что учите меня
Джая Гурудев