Mat Kearney – Air I Breathe перевод и текст

Born and raised under the rain and a western wind
Felt the weight, trying to live up to they say I am.
Is it any wonder, shame comes calling my first name
Is there any question, if I’m the one here left to blame

Родился и вырос под дождем и западным ветром
Почувствовал вес, пытаясь соответствовать тому, что говорят я.
Стоит ли удивляться, позор приходит, когда меня зовут
Есть ли вопрос, если я единственный, кто здесь виноват

It’s the same fight all over again
It’s the same bite breaking on my skin
It’s the same light when you let me in
You let me in
You let me in

You are air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can’t win
This my white flag in the wind
Every word you speak…
Is the air I breathe

I feel like contender
Bringing my fist to a pistol war
I surrender, that I need you now and you’ve loved me more
It’s like an ocean over my head and I’m under the light
In slow motion, tonight

It’s the same fight all over again
It’s the same bite breaking on my skin
It’s the same light when you let me in
You let me in
You let me in

You are air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can’t win
This my white flag in the wind
Every word you speak…

Это снова и снова тот же бой
Это тот же самый укус на моей коже
Это тот же свет, когда ты впускаешь меня
Ты впустил меня
Ты впустил меня

Ты – воздух, которым я дышу
Ты песня, которую я истекаю кровью
Ты война, которую я не могу выиграть
Это мой белый флаг на ветру
Каждое слово, которое вы говорите …
Воздух, которым я дышу

Я чувствую себя соперником
Доведу кулак до пистолетной войны
Я сдаюсь, что ты мне нужен сейчас, и ты любил меня больше
Это как океан над моей головой, и я под светом
В замедленном движении, сегодня вечером

Это снова и снова тот же бой
Это тот же самый укус на моей коже
Это тот же свет, когда ты впускаешь меня
Ты впустил меня
Ты впустил меня

Ты – воздух, которым я дышу
Ты песня, которую я истекаю кровью
Ты война, которую я не могу выиграть
Это мой белый флаг на ветру
Каждое слово, которое вы говорите …

I hear you calling my name out, name out
Is there any other way now, way now
I hear you calling my name out, name out
I got nothing left to say now say now

But, you are air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can’t win
This my white flag in the wind
Every word you speak…
Is the air I breathe

You are air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can’t win
This my white flag in the wind
Every word you speak…
Is the air I breathe
Is the air I breathe

Я слышу, как ты зовешь меня по имени
Есть ли другой путь сейчас, путь сейчас
Я слышу, как ты зовешь меня по имени
У меня нет ничего, чтобы сказать сейчас сказать сейчас

Но ты – воздух, которым я дышу
Ты песня, которую я истекаю кровью
Ты война, которую я не могу выиграть
Это мой белый флаг на ветру
Каждое слово, которое вы говорите …
Воздух, которым я дышу

Ты – воздух, которым я дышу
Ты песня, которую я истекаю кровью
Ты война, которую я не могу выиграть
Это мой белый флаг на ветру
Каждое слово, которое вы говорите …
Воздух, которым я дышу
Воздух, которым я дышу