GLyr

Matthew Sweet – I Don’t Want To Know

Исполнители: Matthew Sweet
Альбомы: Matthew Sweet – Kimi Ga Suki * Raifu
обложка песни

Matthew Sweet – I Don’t Want To Know перевод и текст

Текст:

Lately when I get the feeling you know
The truth doesn’t show
I guess you see why
I don’t want to tell you what I believe

Перевод:

В последнее время, когда я чувствую, вы знаете,
Правда не показывает
Я думаю, вы понимаете, почему
Я не хочу говорить вам, во что я верю

I’d rather deceive myself
And if I object to having to choose
With nothing to lose I still feel burned
Like everything I need to get through the day
I’m hiding my love away

‘Cause I don’t want to know
I don’t want to hear what you have done
You’re not the only one

I don’t want to make
The rules that you break
The same risks I take that will come undone
I don’t want to say what you have become
Or what I have thrown away

I don’t want to know
I don’t want to hear where you have been
I don’t want to go back
You think you can make it better
But it’s not going to be
You’re not the only one

I guess we’d better hope
That both our wrongs will turn out right
We’re more than drifting apart

I don’t want to know
I don’t want to hear what you have done
I don’t want to go back
You think you can make it better

Я бы лучше обманул себя
И если я возражаю против необходимости выбора
Мне нечего терять, я все еще чувствую себя обожженным
Как и все, что мне нужно, чтобы пережить день
Я прячу свою любовь прочь

Потому что я не хочу знать
Я не хочу слышать, что ты сделал
Ты не один

Я не хочу делать
Правила, которые вы нарушаете
Те же риски, которые я принимаю на себя, обречены
Я не хочу говорить, кем ты стал
Или то, что я выбросил

Я не хочу знать
Я не хочу слышать, где ты был
Я не хочу возвращаться
Вы думаете, что можете сделать это лучше
Но это не будет
Ты не один

Я думаю, нам лучше надеяться
Что обе наши ошибки окажутся правильными
Мы больше чем раздвигаемся

Я не хочу знать
Я не хочу слышать, что ты сделал
Я не хочу возвращаться
Вы думаете, что можете сделать это лучше

But it’s not going to be
You’re the only one
I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t want to know

Но это не будет
Ты единственный
Я не хочу знать
Я не хочу знать
Я не хочу знать

Альбом

Matthew Sweet – Kimi Ga Suki * Raifu