Megan & Liz – Goodbye With Hello перевод и текст

Thursday night and I’m waiting for that call
It’s already too late and I probably won’t sleep at all
We’ve been drifting apart for some time
But the scariest thing is how I want you stay and you’re walking away

Вечер четверга, и я жду этого звонка
Уже слишком поздно, и я, вероятно, вообще не буду спать
Мы разошлись в течение некоторого времени
Но самое страшное, как я хочу, чтобы ты остался, а ты уходишь

My phone rings
My heart stops

When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over I knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello

I said I wasn’t crying but I was fighting back tears
Inside it was like breaking up the first time, revealing my fears
We said it was mutual and everything was fine
But this is where I lied

I hang up
The tears come

When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over I knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello

I wish I could take back everything I said in that call
What I’d really tell you is how I really cared
Not that I didn’t care at all

You spoke the words I’m not deeply in love with you anymore
And to this day, those words burn into my core

When you said hello all I heard was goodbye
When you said you still loved me all I heard were lies
When you said it was over I knew you were too afraid to show
That you were saying goodbye with hello

Yeah yeah yeah

Мой телефон звонит
Мое сердце останавливается

Когда ты сказал привет, все, что я слышал, было до свидания
Когда ты сказал, что все еще любишь меня, я слышал только ложь
Когда ты сказал, что все кончено, я знал, что ты слишком боишься показать
Что ты прощался с привет

Я сказал, что не плакал, но я боролся со слезами
Внутри это было все равно что расстаться в первый раз, раскрыть мои страхи
Мы сказали, что это было взаимно, и все было хорошо
Но здесь я солгал

Я вешаю трубку
Слезы приходят

Когда ты сказал привет, все, что я слышал, было до свидания
Когда ты сказал, что все еще любишь меня, я слышал только ложь
Когда ты сказал, что все кончено, я знал, что ты слишком боишься показать
Что ты прощался с привет

Я хотел бы забрать все, что я сказал в этом звонке
То, что я действительно скажу вам, как я действительно заботился
Не то чтобы мне было все равно

Ты сказал слова, что я больше не люблю тебя
И по сей день эти слова врываются в мое ядро

Когда ты сказал привет, все, что я слышал, было до свидания
Когда ты сказал, что все еще любишь меня, я слышал только ложь
Когда ты сказал, что все кончено, я знал, что ты слишком боишься показать
Что ты прощался с привет

Да да да