Middle Class Rut – Nothin’ перевод и текст

Cause I just wanna move
Yeah I just wanna go
So if you’re out there
Please just let me know

Потому что я просто хочу двигаться
Да, я просто хочу пойти
Так что если вы там
Пожалуйста, просто дайте мне знать

Cause I can’t stand to lose
So maybe I should go
So if you’re out there
Please just let me know

Show me your problems
I’ll try to keep a straight face
Cause nothin’ is enough
And everything is more than I need
This sympathetic love is
Is draining my emotion
Stuck inside the pith
Of someone else’s version of me

You stand up, face the day
Another one’s here to take you away
Another one’s here to drag you down
Another one’s here to tell you that you are nothin’

When you and I both know
That you are something
Yeah you’re something

Cause I just wanna move
Yeah I just wanna go
So if you’re out there
Please just let me know

Cause I can’t stand to lose
So maybe I should go
So if you’re out there

Потому что я не могу потерять
Так что, может быть, я должен идти
Так что если вы там
Пожалуйста, просто дайте мне знать

Покажи мне свои проблемы
Я постараюсь сохранить невозмутимый вид
Потому что ничего не достаточно
И все больше, чем мне нужно
Эта сочувствующая любовь
Истощает мои эмоции
Застрял в пробке
Чужая версия меня

Вы встаете, смотрите на день
Еще один здесь, чтобы забрать тебя
Еще один здесь, чтобы тянуть тебя вниз
Другой здесь, чтобы сказать вам, что вы ничто

Когда вы и я оба знаем
Что ты что то
Да ты что то

Потому что я просто хочу двигаться
Да, я просто хочу пойти
Так что если вы там
Пожалуйста, просто дайте мне знать

Потому что я не могу потерять
Так что, может быть, я должен идти
Так что если вы там

Now I could be a failure
Bathing in defeat
And get used to the easy life
Of easy ‘goes to me’

Or I could keep on running
Hope it all pays off
And even if I die before it does
What have I lost?

You stand up waste away
Another one’s here to put you away
Another one’s here to beat you down
Another one’s here to make you feel like nothin’

So go ahead because today
I feel like something, I feel like something
Something
Yeah

Cause I just wanna move
Yeah I just wanna go
So if you’re out there
Please just let me know

Cause I can’t stand to lose
So maybe I should go
So if you’re out there
Please just let me know
Let me know!

Теперь я могу быть провалом
Купание в поражении
И привыкнуть к легкой жизни
Легко «идет ко мне»

Или я мог бы продолжать бежать
Надеюсь, все это окупится
И даже если я умру раньше
Что я потерял?

Вы стоите впустую
Еще один здесь, чтобы тебя убрать
Еще один здесь, чтобы побить тебя
Еще один здесь, чтобы вы чувствовали себя ничем

Так что давай, потому что сегодня
Я чувствую что-то, я чувствую что-то
Что нибудь
Да

Потому что я просто хочу двигаться
Да, я просто хочу пойти
Так что если вы там
Пожалуйста, просто дайте мне знать

Потому что я не могу потерять
Так что, может быть, я должен идти
Так что если вы там
Пожалуйста, просто дайте мне знать
Дай мне знать!