Nas – More Than I Can Say перевод и текст
Текст:
Hook — Keyshia Cole
I’m tryna put it all in words, but it’s
More than I can say
It’ll take a whole lifetime to tell you
Перевод:
Крюк – Кейшиа Коул span>
Я пытаюсь выразить все это словами, но это
Больше чем я могу сказать
Потребуется целая жизнь, чтобы сказать вам
Every time I wrote a line it’s still
More than I can say
This is the realest shit I ever wrote
More than I can say
Verse 1 — Nas
Bottles and El Dorados, trapped in the allure
The sickness: dreaming of riches
Reality was the cure
My doctor, physician was music, of sure
His prescription was super-models, sandwiches and suicide doors
I used to stand in my mirror
Fixing up my hat right
DMV don’t make licenses for the fast life
Was taught never drop my head when I’m doing right
And though I may be watched by feds with the blue sights
I just wanted the whole world to bop their heads
Someone to stop my bread
If my pops was here, he’d be like “son, you the one
They gotta crown you, a gift from around you
Know they don’t understand you, but what can they handle?
If they was in your Gucci loafers, they’d be through, over
So stay on point, do what you do
Soldier: remember I’m with you when the world get colder”
Hook — Keyshia Cole
I’m tryna put it all in words, but it’s
Каждый раз, когда я написал строку, это все еще
Больше чем я могу сказать
Это самое реальное дерьмо, которое я когда-либо писал
Больше чем я могу сказать
Стих 1 – Нас span>
Бутылки и Эльдорадос, попавшие в очарование
Болезнь: мечта о богатстве
Реальность была лекарством
Мой доктор, врач был музыкой, конечно
Его рецептом были супер-модели, бутерброды и двери самоубийства.
Я раньше стоял в моем зеркале
Поправляю шляпу правильно
DMV не делает лицензий на быструю жизнь
Учили никогда не опускать голову, когда я делаю правильно
И хотя за мной могут наблюдать федералы с синими достопримечательностями
Я просто хотел, чтобы весь мир загнул их головы
Кто-то, чтобы остановить мой хлеб
Если бы мой поп был здесь, он был бы как «сын, ты один
Они должны увенчать тебя, подарок от тебя
Знайте, что они вас не понимают, но с чем они могут справиться?
Если бы они были в твоих бездельниках Gucci, они бы прошли через
Так что оставайтесь на месте, делайте то, что вы делаете
Солдат: помни, что я с тобой, когда в мире станет холоднее »
Крюк – Кейшиа Коул span>
Я пытаюсь выразить все это словами, но это
It’ll take a whole lifetime to tell you
More than I can say
Every time I wrote a line it’s still
More than I can say
This is the realest shit I ever wrote
More than I can say
Verse 2 — Nas
Keep having the same dream
About a mic, a gun, a cross
They all in the middle of flames
An hourglass of salt dripping down to its last grain
Hear a voice that asks what do I claim?
I ask what it means. It’s sort of a trance
As the planet Earth appears in the palm of my hands
I could do what I wish with it, and waking up
To study my dreambook, see if it links up
Looking for some significance
Like does the dream represent this cold world I’m living in?
Ask my man, then his laughter begun
He had the same dream, but in his, he grabbed the gun
Damn son! I told him in mine I took the mic
The cross, I had it all my life, the same height
I’m trying to sneak sleep, so that my mom won’t find out
Time out: my body won’t wind down
Hook — Keyshia Cole
I’m tryna to put it all in words, but it’s
More than I can say
It’ll take a whole lifetime to tell you
More than I can say
Every time I wrote a line it’s still
More than I can say
This is the realest shit I ever wrote
More than I can say
Потребуется целая жизнь, чтобы сказать вам
Больше чем я могу сказать
Каждый раз, когда я написал строку, это все еще
Больше чем я могу сказать
Это самое реальное дерьмо, которое я когда-либо писал
Больше чем я могу сказать
Стих 2 – Nas span>
Продолжай иметь ту же мечту
Про микрофон, пистолет, крестик
Они все в середине пламени
Песочные часы соли стекают до последнего зерна
Услышать голос, который спрашивает, что я требую?
Я спрашиваю, что это значит. Это своего рода транс
Как планета Земля появляется в моих руках
Я мог делать то, что я хочу с этим, и просыпаться
Чтобы изучить мой сонник, посмотрите, нет ли в нем ссылок
Ищете какое-то значение
Как сон отражает этот холодный мир, в котором я живу?
Спроси моего человека, тогда его смех начался
Ему приснился тот же сон, но в своем он схватил пистолет
Чертов сын! Я сказал ему, что взял микрофон
Крест, он у меня был всю жизнь, такой же высоты
Я пытаюсь заснуть, чтобы моя мама не узнала
Время истекло: мое тело не успокоится
Крюк – Кейшиа Коул span>
Я пытаюсь выразить все это словами, но это
Больше чем я могу сказать
Потребуется целая жизнь, чтобы сказать вам
Больше чем я могу сказать
Каждый раз, когда я написал строку, это все еще
Больше чем я могу сказать
Это самое реальное дерьмо, которое я когда-либо писал
Больше чем я могу сказать