Nat King Cole – The Game Of Love перевод и текст

Love is just a game of illusion
Men has not defined
It’s the basic game of confusion
In a woman’s mind

Любовь это просто игра иллюзий
Мужчины не определились
Это основная игра путаницы
В уме женщины

The game of love begins
On needles and on pins
The woman always wins
Who understands it

She throws a flirty eye
Inviting yet so shy
But if you make a try
She reprimands it

You gotta be a man of charm
A guarantee you mean no harm
When they agree to take your arm
They wanna see a full alarm

When you take them for granted
They go up in the air
Stop, and then they’re enchanted
But it gets you nowhere

You can beat the dizzy quest of it
Show a grin and make the best of it
It’s a spend but that’s the zest of it
Then you’ll know what love is about

They want a man they meet
To sweep them off their feet
But make it look discreet
How can you fight it

They want that overture
You make it, she’s demure

Игра в любовь начинается
На иглах и на булавках
Женщина всегда побеждает
Кто это понимает

Она бросает кокетливый глаз
Приглашаю еще так стесняюсь
Но если вы попробуете
Она делает это замечание

Ты должен быть человеком очарования
Гарантия, которую вы не имеете в виду
Когда они соглашаются взять тебя под руку
Они хотят увидеть полную тревогу

Когда вы принимаете их как должное
Они поднимаются в воздух
Стоп, а потом они очарованы
Но это никуда тебя не приведет

Вы можете победить головокружительный квест этого
Покажите улыбку и сделайте все возможное
Это тратить, но в этом и есть изюминка
Тогда ты узнаешь, что такое любовь

Они хотят мужчину, которого они встречают
Смести их с ног
Но сделай так, чтобы это выглядело незаметно
Как вы можете бороться с этим

Они хотят эту увертюру
Вы делаете это, она скромная

I take a man to find physique
And with the plan that show unique
Believe is vanity so weak
He never can regain his peak

If you’re bold and aggressive
You’re a ?
Win your ?
possessive
You have made her a slave

You can beat the dizzy quest of it
Show a grin and make the best of it
It’s a spend but that’s the zest of it
Then you’ll know what love is about

Then you’ll know what love is about

Я беру мужчину, чтобы найти телосложение
И с планом, который показывает уникальный
Поверьте, тщеславие так слабо
Он никогда не сможет восстановить свой пик

Если ты смелый и агрессивный
Вы ?
Выиграть свой ?
притяжательный падеж
Вы сделали ее рабыней

Вы можете победить головокружительный квест этого
Покажите улыбку и сделайте все возможное
Это тратить, но в этом и есть изюминка
Тогда ты узнаешь, что такое любовь

Тогда ты узнаешь, что такое любовь