Neocolours – Making It перевод и текст
Текст:
It’s been a long time and I haven’t known
This love overflowin’
You seem to be there when I needed you most
The heartaches just disappear
Перевод:
Это было давно, и я не знал,
Эта любовь переполнена
Вы, кажется, там, когда я нуждался в тебе больше всего
Боли в сердце просто исчезают
You said, «it’s gonna be alright»
This time we’ll close our eyes
We’ll dream those dreams again tonight
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything will be alright
Could it be that your eyes can see
The soul that’s inside of me
And when we touch the feeling is strong
The passion and loving we make
And when your tears would fall till it dry
You said «it’s gonna be alright»
This time we’ll close our eyes
We’ll dream those dreams again tonight
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(Everything’s gonna be alright)
We’ve been friends all along
You eased all the pain inside
God let you into my life
All my fears are gone and now I’m alive
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
Вы сказали: «Все будет хорошо»
На этот раз мы закроем глаза
Сегодня вечером мы снова увидим эти мечты
(О-хо) … Я думаю, что мы сделаем это
Мы просто позволяем им быть, вот как это будет
(О-хо) … Я знаю, что мы сделаем это
С тобой сегодня все будет хорошо
Может ли быть так, что ваши глаза могут видеть
Душа, которая внутри меня
И когда мы прикасаемся, чувство сильно
Страсть и любовь мы делаем
И когда твои слезы будут падать, пока не высохнет
Вы сказали «все будет хорошо»
На этот раз мы закроем глаза
Сегодня вечером мы снова увидим эти мечты
(О-хо) … Я думаю, что мы сделаем это
Мы просто позволяем им быть, вот как это будет
(О-хо) … Я знаю, что мы сделаем это
С тобой сегодня все будет хорошо
(Все будет хорошо)
Мы были друзьями все время
Вы ослабили всю боль внутри
Бог впустил тебя в мою жизнь
Все мои страхи ушли, и теперь я жив
(О-хо) … Я думаю, что мы сделаем это
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(Everything’s gonna be alright)
(О-хо) … Я знаю, что мы сделаем это
С тобой сегодня все будет хорошо
(О-хо) … Я думаю, что мы сделаем это
Мы просто позволяем им быть, вот как это будет
(О-хо) … Я знаю, что мы сделаем это
С тобой сегодня все будет хорошо
(Все будет хорошо)