Neutral Milk Hotel – Angel Eyes перевод и текст

Angel eyes
You will sleep tonight
But do not be surprised
When you’re not waking

Ангельские глаза
Ты будешь спать сегодня вечером
Но не удивляйся
Когда ты не просыпаешься

You gave away your soul
And the rest, they stole
But now it’s your own life that you are taking.

And all the world will rise in the morning
A sun will shine inside a winter sky
But you won’t be around to see that dawning
Oh, your heart will take the wind
And I will, once again, say goodbye.

Sweet surprise,
Look into the night
For it will be the last
You’ll be receiving

And when at last you fly
And kiss this world goodbye
You’ll be in my mind when I am dreaming

And all the world will rise in the morning
A sun will shine inside a winter sky
But you won’t be around to see that dawning
Oh, your heart will take the wind
And I will, once again, say goodbye
Ohh, say goodbye… x3

Ты отдал свою душу
А остальное они украли
Но теперь ты забираешь свою собственную жизнь.

И весь мир встанет с утра
Солнце будет светить в зимнем небе
Но тебя не будет рядом, чтобы увидеть этот рассвет
О, твое сердце обретет ветер
И я еще раз попрощаюсь.

Сладкий сюрприз,
Смотри в ночь
Ибо это будет последним
Вы будете получать

И когда, наконец, вы летите
И поцелуй этот мир до свидания
Вы будете в моей голове, когда я сплю

И весь мир встанет с утра
Солнце будет светить в зимнем небе
Но тебя не будет рядом, чтобы увидеть этот рассвет
О, твое сердце обретет ветер
И я еще раз попрощаюсь
О, попрощайся … x3