No Fun At All – Believers перевод и текст

I’ve got a problem and I don’t know what to do
I get molested by the people who believe
They run around and bother everyone they see
Somebody stop them I don’t care what it takes

У меня проблема, и я не знаю, что делать
Меня приставают люди, которые верят
Они бегают и беспокоят всех, кого видят
Кто-нибудь остановит их, мне все равно, что нужно

Please leave me alone
Please leave me

I’m tired of the believers
I’m tired of listening to them talking of heaven
I’m tired of the believers
I’m tired of listening to their endless boring song
You’ll be happy come get salvation
(I’ll be happy when I smash your face in)

I take a step and then I hear the little bells
Some bald fanatics try to make me buy their books
I take another step and hear the tambourine
If you’re a good boy you won’t end up in hell

Пожалуйста, оставь меня одного
Пожалуйста, оставьте меня

Я устал от верующих
Я устал слушать, как они говорят о небесах
Я устал от верующих
Я устал слушать их бесконечную скучную песню
Вы будете счастливы прийти и получить спасение
(Я буду счастлив, когда я разобью тебе лицо)

Я делаю шаг и затем слышу маленькие колокольчики
Некоторые лысые фанатики пытаются заставить меня купить свои книги
Я делаю еще один шаг и слышу бубен
Если ты хороший мальчик, ты не попадешь в ад