GLyr

Nomy – Scarecrow

Исполнители: Nomy
Альбомы: Nomy – Song Or Suicide
обложка песни

Nomy – Scarecrow перевод и текст

Текст:

Every single day has been a fucking conclusion
Trying really hard to find the perfect solution
But every damn night that I had you in my head
It’s all the same once when I wish I was dead

Перевод:

Каждый день был гребаным выводом
Очень стараюсь найти идеальное решение
Но каждую чертову ночь, когда ты был в моей голове
Это все равно один раз, когда я хотел бы быть мертвым

So bring me justice, bring her to me
Help me, God, I’m going crazy
She’s in my head and she’s not leaving

So leave me alone
You evil whore
I won’t take it no more, no more
No more!

I don’t want no business with a girl that never smiles
I don’t want no business with a girl that always lies
Stay low tomorrow now hear me all
Here comes scarecrow and I will fall

No more!
Watch out for the scarecrow, my love
Let’s place her on a field to stay
No more!
Watch out for the scarecrow, my love
Don’t let her make you run away

Every single day has been a mental disaster
Trying really hard to make the day go faster
But every damn day that I had to be with you
It’s all the same days that I wish I could die too

Bring me justice, bring her to me
Help me, God, I’m going crazy
She’s in my head and she’s not leaving

I don’t wanna be nobody that is gonna hate somebody
Wanna be a body that you don’t talk to

Так принеси мне справедливость, приведи ее ко мне
Помоги мне, Боже, я схожу с ума
Она у меня в голове и она не уходит

Так что оставь меня в покое
Ты злая шлюха
Я не приму это ни больше, ни больше
Больше не надо!

Я не хочу иметь дело с девушкой, которая никогда не улыбается
Я не хочу иметь дело с девушкой, которая всегда лжет
Завтра будь спокоен
Вот идет пугало и я упаду

Больше не надо!
Берегись чучела, любовь моя
Давайте разместим ее на поле, чтобы остаться
Больше не надо!
Берегись чучела, любовь моя
Не дай ей заставить тебя убежать

Каждый день был психической катастрофой
Очень стараюсь, чтобы день прошел быстрее
Но каждый проклятый день, когда я должен был быть с тобой
Это все те же дни, что я хотел бы умереть тоже

Верни мне справедливость, приведи ее ко мне
Помоги мне, Боже, я схожу с ума
Она у меня в голове и она не уходит

Я не хочу быть тем, кто ненавидит кого-то
Хочешь быть телом, с которым ты не разговариваешь?

I don’t wanna be the one, the one that truth is coming from
Can I be the one to think about what you have done?

I don’t want no business with a girl that wants me bad
Bring me justice, bring her to me, I will make her sad

No more!
Watch out for the scarecrow, my love
Let’s place her on a field to stay
No more!
Watch out for the scarecrow, my love
Don’t let her make you run away

Watch out for the scarecrow, baby
Let’s place her on a field to stay
Watch out for the scarecrow, baby
Don’t let her make you run away

Run away…
Run away…
Run away…

Watch out for the scarecrow, baby
Let’s place her on a field to stay
Watch out for the scarecrow, baby
Don’t let her make you run away

Я не хочу быть тем, от кого исходит истина
Могу ли я думать о том, что ты сделал?

Я не хочу иметь дело с девушкой, которая хочет меня плохо
Верни мне справедливость, приведи ее ко мне, я сделаю ее грустной

Больше не надо!
Берегись чучела, любовь моя
Давайте разместим ее на поле, чтобы остаться
Больше не надо!
Берегись чучела, любовь моя
Не дай ей заставить тебя убежать

Берегись чучела, детка
Давайте разместим ее на поле, чтобы остаться
Берегись чучела, детка
Не дай ей заставить тебя убежать

Убегать…
Убегать…
Убегать…

Берегись чучела, детка
Давайте разместим ее на поле, чтобы остаться
Берегись чучела, детка
Не дай ей заставить тебя убежать

Альбом

Nomy – Song Or Suicide