Pain Of Salvation – Chain Sling перевод и текст
Текст:
«Please let me be yours please never leave
Please stay here close to me
All love we shared where is it now?
Please let me be better than I was
Перевод:
«Пожалуйста, позволь мне быть твоей, пожалуйста, никогда не уходи
Пожалуйста, оставайтесь здесь рядом со мной
Вся любовь, которой мы поделились, где она сейчас?
Пожалуйста, дайте мне быть лучше, чем я был
The thought of leaving you — I don’t know how»
«I can feel the pain you have inside
I see it in your eyes
Those eyes that used to shine for me
I can feel the wildness in your heart
That’s tearing us apart
My love how can I help if you don’t want me?»
«There is nothing you can do to help me now
I am lost within myself as so many times before
There’s nothing you can do to ease my pain
I am so, so sorry but if you love me you must let go»
Two young souls in the dance of a chain sling
Love once born from the ink of Solitude
Bidding to dance in the swing of a rope end
Walking their Remedy Lane
trough this interlude of pain
Who will be there now?
When I lose one true love?
(When I lose my love)
I am falling now
Darkness below and above
There is nothing you can do to help me now
I am lost within myself as so many times before
There’s nothing you can do to ease my pain
I am so, so sorry but if you love me you must let go
Мысль оставить тебя – я не знаю как
«Я чувствую боль внутри тебя
Я вижу это в твоих глазах
Те глаза, которые раньше сияли для меня
Я чувствую дикость в твоем сердце
Это разрывает нас на части
Моя любовь, как я могу помочь, если ты не хочешь меня? ”
“Вы ничего не можете сделать, чтобы помочь мне сейчас
Я потерян в себе, как много раз прежде
Ты ничего не можешь сделать, чтобы облегчить мою боль
Мне очень, очень жаль, но если ты любишь меня, ты должен отпустить ”
Две молодые души в танце цепной петли
Любовь однажды родилась из чернил Одиночества
Торги для танца под качели канатного конца
Ходьба их Remedy Lane
через эту интермедию боли
Кто будет там сейчас?
Когда я потеряю одну настоящую любовь?
(Когда я теряю свою любовь)
Я падаю сейчас
Темнота ниже и выше
Вы ничего не можете сделать, чтобы помочь мне сейчас
Я потерян в себе, как много раз прежде
Ты ничего не можешь сделать, чтобы облегчить мою боль
Мне очень, очень жаль, но если ты любишь меня, ты должен отпустить
Two young souls in the dance of a chain sling
Love once born from the ink of Solitude
Bidding to dance in the swing of a rope end
Walking their Remedy Lane through this interlude of pain
Who will be there now When I lose my one true love?
(I am falling now)
Have I lost Myself? To love someone else…
«Please let me be yours please never leave
Please stay here close to me
All love we shared where is it now?
Please let me be better than I was
Please don’t give up on us
The thought of leaving you…»
I DO NOT KNOW HOW
Две молодые души в танце цепной петли
Любовь однажды родилась из чернил Одиночества
Торги для танца под качели канатного конца
Прохождение их Remedy Lane через эту интерлюдию боли
Кто будет там сейчас, когда я потеряю свою единственную настоящую любовь?
(Я падаю сейчас)
Я потерял себя? Любить кого-то еще …
«Пожалуйста, позволь мне быть твоей, пожалуйста, никогда не уходи
Пожалуйста, оставайтесь здесь рядом со мной
Вся любовь, которой мы поделились, где она сейчас?
Пожалуйста, дайте мне быть лучше, чем я был
Пожалуйста, не разочаровывайтесь в нас
Мысль о том, чтобы покинуть тебя … »
Я НЕ ЗНАЮ КАК
Альбом
Pain Of Salvation – Pain Of Salvation - Remedy Lane
