Paramore – Tell Me How перевод и текст

I can’t call you a stranger
But I can’t call you
I know you think that I erased you
You may hate me, but I can’t hate you

Я не могу назвать тебя незнакомцем
Но я не могу позвонить тебе
Я знаю, ты думаешь, что я стер тебя
Вы можете ненавидеть меня, но я не могу ненавидеть тебя

Tell me how to feel about you now
Tell me how to feel about you now
Oh oh oh oh, let me know
Do I suffocate or let go?

Think I’m tired of getting over it
And just starting something new again
I’m getting sick of the beginnings
And always coming to your defenses
I guess it’s good to get it off my chest
I guess I can’t believe I haven’t yet
You know I got my own convictions
And they’re stronger than any addiction
But no one’s winning

Tell me how to feel about you now
Tell me how to feel about you now
Oh oh oh oh, let me know
Do I suffocate or let go?
Tell me how to feel about you now
Tell me how to feel about you now
Oh oh oh oh, let me know
Do I suffocate or let go?

Keep me up with your silence
Take me down with your quiet
Of all the weapons you fight with
Your silence is the most violent

Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
О, о, о, дайте мне знать
Я задыхаюсь или отпущу?

Думаю, я устал от этого
И просто начать что-то новое снова
Я заболел от начала
И всегда приходя к твоей обороне
Я думаю, это хорошо, чтобы снять это с моей груди
Я думаю, я не могу поверить, что я еще не
Вы знаете, у меня есть свои убеждения
И они сильнее любой зависимости
Но никто не выигрывает

Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
О, о, о, дайте мне знать
Я задыхаюсь или отпущу?
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
О, о, о, дайте мне знать
Я задыхаюсь или отпущу?

Держи меня в покое
Возьми меня в покое
Из всего оружия, с которым вы сражаетесь
Твое молчание самое жестокое

Tell me how to feel about you now
Tell me how to feel about you now
Oh oh oh oh, let me know
Do I suffocate or let go?
Tell me how to feel about you now
Tell me how to feel about you now
Oh oh oh oh, let me know
Do I suffocate or let go?

You don’t have to tell me
If you ever think of me
I know you see me dancing
Wildly in the fog of your memory
You don’t have to tell me
I can still believe

Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
О, о, о, дайте мне знать
Я задыхаюсь или отпущу?
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
Скажи мне, как к тебе относиться сейчас
О, о, о, дайте мне знать
Я задыхаюсь или отпущу?

Ты не должен говорить мне
Если ты когда-нибудь думаешь обо мне
Я знаю, ты видишь меня танцующим
Дико в тумане твоей памяти
Ты не должен говорить мне
Я все еще могу верить