Parokya Ni Edgar – Victor Could перевод и текст

I could
Rush out the door get in the car
And drive to you
I really would

Я мог бы
Выскочить в дверь сесть в машину
И ехать к вам
Я бы на самом деле

Chorus
But you won’t care
Try as I may but I can’t do a thing
Cause I don’t mean a thing to you

I should
Pick up the phone recite your
Number in my head
Make sure the line ain’t dead
But I pause
To think of words that I would say to you

So you’d love me to

Chorus

I wish
Someday you’d realize
The way I look into your eyes

And really think
Of possibilities
And probabilities

That maybe someday you would care
I’d give my all and I would do the things
That would mean everything to you

Chorus
Но тебе все равно
Попробуйте, как я могу, но я ничего не могу сделать
Потому что я ничего не значу для тебя

Я должен
Поднимите трубку
Номер в моей голове
Убедитесь, что линия не мертва
Но я делаю паузу
Думать о словах, которые я бы сказал тебе

Так что ты бы любил меня

Chorus

хотел бы я
Когда-нибудь вы поймете,
То, как я смотрю в твои глаза

И действительно думаю
Возможностей
И вероятности

Может быть, когда-нибудь тебя это волнует
Я отдал бы все, и я сделал бы вещи
Это будет значить для вас все