Patty Griffin – House Of Gold перевод и текст

People steal, they cheat and lie
For wealth and what it will buy
Don’t they know on judgement day
Gold and silver will melt away

Люди крадут, они обманывают и лгут
За богатство и за что оно купится
Разве они не знают в судный день
Золото и серебро растают

I’d rather be in a deep, dark grave
And know that my poor soul was saved
Than to live in this world in a house of gold
And deny my God and doom my soul

What good is gold and silver too
When your heart’s not good and true
Sinner hear me when I say
Fall down on your knees and pray

I’d rather be in a deep, dark grave
And know that my poor soul was saved
Than to live in this world in a house of gold
And deny my God and doom my soul

Я предпочел бы быть в глубокой, темной могиле
И знаю, что моя бедная душа была спасена
Чем жить в этом мире в золотом доме
И отречься от Бога и обречь мою душу

Что хорошего в золоте и серебре
Когда твое сердце не хорошо и верно
Грешник слышит меня, когда я говорю
Упасть на колени и молиться

Я предпочел бы быть в глубокой, темной могиле
И знаю, что моя бедная душа была спасена
Чем жить в этом мире в золотом доме
И отречься от Бога и обречь мою душу