Pete Townshend – Night School перевод и текст

The night school comes to life
Every minute it gets better
Got to learn to enjoy the night
Follow every letter

Ночная школа оживает
Каждую минуту становится лучше
Надо научиться наслаждаться ночью
Следуй за каждой буквой

(A)
Assess cleaned up the past is all forgiven
(B)
Better get teamed up, alone you just can’t live it
(C)
Check out your bus stop, look good and you feel right
(D)
Don’t get messed up, standup to your fool
Fight at the night school
Nocturnal education
(E)
If they get beaten down, no one will give a damn
(F)
Forget the elite in town, you know where life began
(G)
And when you criticize, believe in yourself again
(H)
Hide from the hypnotized, they transferred surely into night school
Nocturnal education

(I)
I am the one that’s crying
(J)
The journal has thrown away the key
(K)
To your daily grind
(L)

(А)
Оцените убранное прошлое, все прощено
(В)
Лучше объединиться, в одиночку вы просто не можете жить
(С)
Проверьте свою автобусную остановку, хорошо выглядеть, и вы чувствуете себя хорошо
(D)
Не расстраивайся, стой на дурака
Бой в ночной школе
Ночное образование
(Е)
Если они будут избиты, никто не будет наплевать
(F)
Забудьте элиту в городе, вы знаете, где началась жизнь
(ГРАММ)
И когда вы критикуете, верьте в себя снова
(ЧАС)
Спрятавшись от загипнотизированных, они наверняка перешли в ночную школу
Ночное образование

(Я)
Я тот, кто плачет
(J),
Журнал выбросил ключ
(К)
К вашей ежедневной рутинной работе
(Л)

(O)
Open the moment, don’t count on tomorrow
(P)
Put up postponement, face up to your sorrow
(Q)
Quick get it over, get back to the dance floor
(R)
Release your phobia that’s what we were meant for
At the night school
(S)
Stay in society, keep pain the raps
(T)
Terms of sobriety, in the tender traps
(U)
You heard of the raging moon, you where under it’s spell
(V)
Now vanish like a burst balloon, and listening now for the bell

Night school
Nocturnal education
Night school
Nocturnal education

(W)
We are the one tonight
(X)
Excepting only the dead
(Y)
You ain’t been listening to a word I said!
(Z)
Yeah!

At the night school… yeah
Teaching down at night school
Ooh yeah
I’m teaching down at night school
Taking classes at the night school
Teaching down at night school
Keeping the night
Keeping the night
Night school
Ooh yeah

(O)
Открой момент, не рассчитывай на завтра
(П)
Отложите отсрочку лицом к печали
(Q)
Скорее переберись, вернись на танцпол
(Р)
Отпусти свою фобию, вот для чего мы были предназначены
В ночной школе
(S),
Оставайтесь в обществе, сохраняйте боль у рэпов
(Т)
Условия трезвости, в нежных ловушках
(U)
Вы слышали о бушующей луне, вы под чарами
(В)
Теперь исчезни, как лопнувший воздушный шар, и теперь слушай звонок

Вечерняя школа
Ночное образование
Вечерняя школа
Ночное образование

(Вт)
Мы сегодня вечером
(ИКС)
Исключая только мертвых
(Y),
Вы не слушали слово, которое я сказал!
(Z)
Да уж!

В вечерней школе … да
Обучение вниз в вечерней школе
ООО да
Я преподаю в ночной школе
Занятия в вечерней школе
Обучение вниз в вечерней школе
Держать ночь
Держать ночь
Вечерняя школа
ООО да