R3HAB – Exhale перевод и текст
Текст:
I’ll be yours one more night
Set the «can we talk?» to the side
Lay next to you, your limbs wrapped up with mine
We’ll just stay there frozen in time
Перевод:
Я буду твоей еще одну ночь
Установите “мы можем поговорить?” В сторону
Ложись рядом с тобой, твои конечности обвиты моими
Мы просто останемся там замороженными во времени
I’ve been holding my breath
Straining my chest
Feeling the oxygen weigh me down
But the tension’s too much
And the sun’s coming up
Thinkin’ it’s time that I exhale now
Breathe in and then breathe out
Time that I exhale now
It’s all so different now
Time that I exhale
I was so sure I’d fall back in place
That I’d look in your eyes and my mind would change
But here in your room, things just don’t feel the same
Still I hold tight, lips hesitate
I’ve been holding my breath
Straining my chest
Feeling the oxygen weigh me down
But the tension’s too much
And the sun’s coming up
Thinkin’ it’s time that I exhale now
Breathe in and then breathe out
Time that I exhale now
It’s all so different now
Time that I exhale
Can I exhale now, now?
Oh, can I exhale now, now?
Я задержал дыхание
Напрягая мою грудь
Чувствую, как кислород отягощает меня
Но напряжение слишком много
И солнце встает
Думаю, пришло время выдохнуть сейчас
Вдохни, а затем выдохни
Время, которое я выдыхаю сейчас
Теперь все по-другому
Время, которое я выдыхаю
Я был так уверен, что вернусь на место
Что я посмотрю в твои глаза, и мой разум изменится
Но здесь, в вашей комнате, вещи просто не чувствуются одинаково
Все еще держусь крепко, губы стесняются
Я задержал дыхание
Напрягая мою грудь
Чувствую, что кислород отягощает меня
Но напряжение слишком много
И солнце встает
Думаю, пришло время выдохнуть сейчас
Вдохни, а затем выдохни
Время, которое я выдыхаю сейчас
Теперь все по-другому
Время, которое я выдыхаю
Могу ли я выдохнуть сейчас, сейчас?
О, я могу выдохнуть сейчас, сейчас?
Oh…
Ой…