Rancid – Something In The World Today перевод и текст

Yeaaaaaaaah !!!

There’s something in the street tonight
I Don’t know what it is, but it won’t keep quiet
Breaking through your masses on your radio brodcaster

Дааааааааа !!!

Сегодня на улице что-то есть
Я не знаю, что это, но это не будет молчать
Прорываясь через ваши массы на вашем радио-brodcaster

There’s something in the air tonight
And it’s turning in to a full fledged riot
Singin’ for the last dance, someone tryin’ to find the truth

Yeah!!!

Ohh Nine Lives — I’m gonna come right back for you
Ohh Nine Lives — I’m gonna come right back for you

There’s something in the world today
Don’t know what it is but it sure smells rotten
Babylon’s burning and the fire seems waterproof

There’s someone in your home tonight
You think you know who they are, but something ain’t so right
I look a different way and boy they don’t feel the same about me

Yeaaah!!!

Ohh Nine Lives — I’m gonna come right back for you
Ohh Nine Lives — I’m gonna come right back for you

And I run and I run, and I ride and I ride
And I live and I live, and I die and I die
And I know.. it was all for you and me x4

Сегодня в воздухе что-то есть
И это превращается в полноценный бунт
Пою на последний танец, кто-то пытается найти правду

Да!!!

Ооо девять жизней – я сейчас вернусь за тобой
Ооо девять жизней – я сейчас вернусь за тобой

Сегодня в мире что-то есть
Не знаю, что это такое, но оно точно пахнет гнилым
Вавилон горит, и огонь кажется водонепроницаемым

Сегодня в вашем доме кто-то есть
Вы думаете, что знаете, кто они, но что-то не так
Я смотрю по-другому, и мальчик, они не чувствуют то же самое обо мне

Yeaaah !!!

Ооо девять жизней – я сейчас вернусь за тобой
Ооо девять жизней – я сейчас вернусь за тобой

И я бегу, и я бегу, и я катаюсь, и я катаюсь
И я живу, и я живу, и я умираю, и я умираю
И я знаю .. это было все для вас и меня x4