Rancid – Trenches перевод и текст

so it seems to me this is not
the land of love and liberty
it’s more like a waiting room in hell
drink a qwart and watch me dwell
i got it right out in the trenches tonight
glass towers rise above the filth and the pain
im a moral degenerate feel my pain
pass out in a squat on mission
that night i was shocked into submission
straight down straight down to hell i head
systems of sewers is where i lay my head
people on their way are like on a different dimension
i need no correction
i got it right out in the trenches tonight
some of my friends moved on a simple domestic life
they’re all gone only a few of us remain
only few of us want to keep in the same
i got it right out in the trenches tonight

так что мне кажется это не
земля любви и свободы
это больше похоже на зал ожидания в аду
выпить квартет и смотреть, как я живу
я понял это прямо сегодня в окопах
стеклянные башни возвышаются над грязью и болью
я моральный выродок чувствую мою боль
потерять сознание в миссии
той ночью я был шокирован подчинением
прямо вниз прямо в ад
системы канализации, где я положил голову
люди на своем пути похожи на другое измерение
мне не нужно исправление
я понял это прямо сегодня в окопах
некоторые из моих друзей перешли на простую домашнюю жизнь
они все ушли, осталось только несколько из нас
только немногие из нас хотят оставаться в одном
я понял это прямо сегодня в окопах