Randy Newman – So Long Dad перевод и текст
Текст:
Home again and the streets are not much cleaner
And the quaint old south side scenery
Is quaint no more
Just older than before
Перевод:
Дом снова и улицы не намного чище
И причудливый старый пейзаж южной стороны
Больше не странно
Просто старше чем раньше
To my daddy’s door
Your son is home, Dad, and he’s found a girl
And she’s the greatest girl in all the world
I think you’ll like her, Dad, I hope you do
But if you don’t that’s alright, too
What’s new? Do you still work at the drugstore?
Is that true? Still polishing the same floor?
I missed my good old Dad
My but I’m glad to see you
But we won’t be staying here Dad
Come and see us, Poppa, when you can
There’ll always be a place for my old man
Just drop by when it’s convenient to
Be sure and call before you do
So long Dad
К двери моего папы
Твой сын дома, папа, и он нашел девушку
И она самая лучшая девушка в мире
Я думаю, она тебе понравится, папа, надеюсь, тебе понравится
Но если нет, то тоже хорошо
Что нового? Ты все еще работаешь в аптеке?
Это правда? Все еще полируете тот же пол?
Я скучал по моему старому доброму отцу
Мой, но я рад тебя видеть
Но мы не будем здесь оставаться, папа
Приходи к нам, Поппа, когда сможешь
Там всегда будет место для моего старика
Просто загляните, когда это удобно
Будьте уверены и позвоните, прежде чем сделать
Так долго папа
Альбом
Randy Newman – Randy Newman
