Raphael Saadiq – Big Easy перевод и текст

Mmmm mm mm
Yeah
Whoa
Ay-ay ay ay

Мммм мм мм
Да
тпру
Ай-ай ай ай

Verse

Somebody tell me
What’s going wrong
I ain’t seen my baby
In far too long
Somebody please tell me
What’s going wrong
They say them ladies broke
And my baby’s gone
Listen
It’s been a couple of days
And real dark nights
I miss my only child
I ain’t seen her since that night
She left home about eight
And never to return
Our body’s floatin’ —
Floatin’ into that river

Chorus

I gotta know
What’s going wrong
I ain’t seen my baby
In far too long
Somebody please tell me
What’s going wrong
I ain’t seen my baby

Стих

Кто-нибудь скажи мне
Что не так
Я не видела моего ребенка
Слишком долго
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Что не так
Они говорят, что дамы сломались
И мой ребенок ушел
Слушать
Это было пару дней
И настоящие темные ночи
Я скучаю по своему единственному ребенку
Я не видел ее с той ночи
Она ушла из дома около восьми
И никогда не возвращаться
Наше тело плавает –
Плыву в ту реку

Chorus

Я должен знать
Что не так
Я не видела моего ребенка
Слишком долго
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Что не так
Я не видела моего ребенка

Verse

I been searching all around
Day and day and night
Somebody please tell me
I need to feel somebody
So many souls crying
How could it be?
‘Cuz every step I take
I can’t think
(?)

Chorus

Somebody tell me
What’s going wrong
I ain’t seen my baby
In far too long
Somebody please tell me
What’s going wrong
I ain’t seen my baby
In far too long

Please somebody tell me
What’s going wrong
I ain’t seen my baby
In far too long
Somebody please tell me
What’s going wrong
I ain’t seen my baby
In far too long

Please somebody tell me
Yeah-ah
Please somebody tell me
Yeah-ah
Please somebody tell me
Yeah-ah
Please somebody tell me

Please somebody tell me!
Tell me
Please somebody tell me!
Tell me
Please somebody tell me!
Tell me
Please somebody tell me!
{Somebody tell me}
Please somebody tell me!
Come on and tell me
Please somebody tell me!
Just tell me
Please somebody tell me!
I got to know
Please somebody tell me!
I know you know
{Somebody tell me}
Somebody tell me
Oh my God
Somebody Tell me
Oh my God

Стих

Я искал все вокруг
День и день и ночь
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Мне нужно чувствовать кого-то
Так много душ плачет
Как это могло произойти?
Потому что каждый шаг, который я делаю
Я не могу думать
(?)

Chorus

Кто-нибудь скажи мне
Что не так
Я не видела моего ребенка
Слишком долго
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Что идет не так
Я не видела моего ребенка
Слишком долго

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне
Что идет не так
Я не видела моего ребенка
Слишком долго
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Что идет не так
Я не видела моего ребенка
Слишком долго

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне
Да-а-а
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне
Да-а-а
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне
Да-а-а
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
Скажи-ка
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
Скажи-ка
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
Скажи-ка
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
{Кто-нибудь скажи мне}
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
Давай и скажи мне
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
Просто скажи мне
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
я должен знать
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне!
я знаю, ты знаешь
{Кто-нибудь скажи мне}
Кто-нибудь скажи мне
Боже ты мой
Кто-нибудь скажи мне
Боже ты мой