Reamonn – A Little Bit Of Sunshine перевод и текст
Текст:
Washed streets feel the sun beat down upon you
I can see as the wind catch your hair your face smiles
And I know deep inside that you’re wondering why you’re hurting
Try not to hide cause I know we’ll make it through
Перевод:
Омытые улицы чувствуют, как солнце падает на вас
Я вижу, как ветер ловит твои волосы, твое лицо улыбается
И я знаю в глубине души, что тебе интересно, почему ты делаешь больно
Постарайся не прятаться, потому что я знаю, что мы справимся
Cause what we have is gonna last
A little bit of sunshine, a little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
It’s a little bit of sunshine, a little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
And I know it’s hard for you now
Yeah I feel the same but I’m holding on some how
Stand by me and I will stand by you
And the love that we have will help me make it through
C’est la vie mon ami
It’s a little bit of sunshine, A little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
It’s little bit of sunshine,
A little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
But it’s true gotta want it gotta need it so bad
Can’t let it slip out of our hands
Gotta hold on tight make it right
Gotta carry on stayin strong
In my heart I can’t believe
That you or I would leave
Yeah I’m holding tight, holding tight
A little bit of sunshine, a little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
It’s a little bit of sunshine, a little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
And I know it’s hard for you now
Yeah I feel the same but I’m holding on some how
Stand by me and I will stand by you
And the love that we have will help me make it through
C’est la vie mon ami
It’s a little bit of sunshine, A little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
It’s little bit of sunshine,
A little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
But it’s true gotta want it gotta need it so bad
Can’t let it slip out of our hands
Gotta hold on tight make it right
Gotta carry on stayin strong
In my heart I can’t believe
That you or I would leave
Yeah I’m holding tight, holding tight
Потому что то, что у нас есть, продлится
Немного солнечного света, немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Это немного солнечного света, немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
И я знаю, что тебе сейчас тяжело
Да, я чувствую то же самое, но я держусь за то, как
Будь рядом со мной, и я буду рядом с тобой
И любовь, которая у нас есть, поможет мне пережить
C’est la vie mon ami
Немного солнечного света, Немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Это немного солнечного света,
Немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Но это правда, нужно хотеть, нужно так сильно
Не могу позволить этому выскользнуть из наших рук
Должен держаться крепче, сделать это правильно
Должен продолжать оставаться сильным
В моем сердце я не могу поверить
Что вы или я бы уйти
Да, я держусь крепко, держу крепко
Немного солнечного света, немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Это немного солнечного света, немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
И я знаю, что тебе сейчас тяжело
Да, я чувствую то же самое, но я держусь за то, как
Будь рядом со мной, и я буду рядом с тобой
И любовь, которая у нас есть, поможет мне пережить
C’est la vie mon ami
Немного солнечного света, Немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Это немного солнечного света,
Немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Но это правда, нужно хотеть, нужно так сильно
Не могу позволить этому выскользнуть из наших рук
Должен держаться крепче, сделать это правильно
Должен продолжать оставаться сильным
В моем сердце я не могу поверить
Что вы или я бы уйти
Да, я держусь крепко, держу крепко
Holding on to you,
My little bit of sunshine
My little bit rain coming
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
It’s a little bit of sunshine, A little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
my little bit of sunshine
My little bit rain coming
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
My little bit of sunshine
My little bit rain coming
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
It’s a little bit of sunshine, A little bit of rain
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
my little bit of sunshine
My little bit rain coming
We’re gonna make it through this
Yeah we can start again
Рассчитываю на тебя,
Мое немного солнечного света
Мой маленький дождь идет
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Немного солнечного света, Немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
моя маленькая солнышко
Мой маленький дождь идет
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Мое немного солнечного света
Мой маленький дождь идет
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
Немного солнечного света, Немного дождя
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
моя маленькая солнышко
Мой маленький дождь идет
Мы пройдем через это
Да, мы можем начать снова
