Reel Big Fish – Average Man перевод и текст

Текст:

I just became a member of a club known as the bumbling fools
Botching the game and the best things in life is the motto and the rule
So if you can open up your heart and hear me out just for tonight
Baby I got something to prove to you

Перевод:

Я только что стал членом клуба, известного как неуклюжие дураки
Создание игры и лучшие вещи в жизни — это девиз и правило
Так что, если вы можете открыть свое сердце и выслушать меня только на вечер
Детка, у меня есть кое-что, чтобы доказать вам

I’ve gotta show you I can do it right

Chorus:
Get out
Don’t want to see you again
Maybe we can still be friends
I know that I’m gonna go and screw it up in the end
But that’s okay cause I’m your average man

So I turned tail and ran
And I know you’re not my biggest fan
But whatever you want me to
You know that I’m gonna do it now or do the best that I can
So if you can open up your heart and hear me out just one more time
Baby I’ve got something to say to you
I was wrong and the fault is mine

Chorus

Bridge:
Baby you could do a whole lot better
But you could definitely do a whole lot worse
How can I even try to do better
If you won’t give me a chance to be better first

Chorus

Я должен показать вам, что я могу сделать это правильно

Припев:
Убирайся
Не хочу видеть тебя снова
Может быть, мы все еще можем быть друзьями
Я знаю, что я пойду и напортачу в конце
Но это нормально, потому что я твой обычный человек

Я повернул хвост и побежал
И я знаю, что ты не мой самый большой поклонник
Но все, что вы хотите, чтобы я
Вы знаете, что я сделаю это сейчас или сделаю все возможное, что могу
Так что, если вы можете открыть свое сердце и выслушать меня еще раз
Детка, у меня есть что сказать тебе
Я был неправ, и вина моя

Chorus

Мост
Детка, ты мог бы сделать намного лучше
Но вы определенно могли бы сделать намного хуже
Как я могу даже попытаться сделать лучше
Если вы не дадите мне шанс стать лучше первым

Chorus