Restless Heart – Hard Time перевод и текст

I see the sun fall down, watch the shadows grow
And as the night draws in I feel the walls get close
I’m tucked in here with your memory, a prisoner doin’ time
The scene keeps repeating where you say goodbye

Я вижу, как садится солнце, наблюдаю, как растут тени
И с наступлением ночи я чувствую, что стены приближаются
Я заперт здесь с твоей памятью, заключенный делает время
Сцена повторяется там, где вы прощаетесь

And it feels like my heart’s doin’ hard time
Don’t know how much I can take
Letting you go was a fool’s crime
I’m paying for it every day
With my heart doin’ hard time

Staring into the night it’s easy to see
Those nights you spent all alone just waiting for me
I took your love for granted, didn’t even think twice
I can’t escape what I’ve done, now I’m paying the price

And it feels like my heart’s doin’ hard time
Don’t know how much I can take
Letting you go was a fool’s crime
I’m paying for it every day
With my heart doin’ hard time

I wish I could change the past
I wouldn’t make the same mistake
What I need is a second chance
I learned my lesson

Still it feels like my heart’s doin’ hard time
Don’t know how much I can take
Letting you go was a fool’s crime
I’m paying for it every day

Yes it feels like my heart’s doin’ hard time

Letting you go was a fool’s crime

Yes it feels like my heart’s doin’ hard time

Letting you go (I was such a fool) was a fool’s crime

И мне кажется, что мое сердце тяжело
Не знаю, сколько я могу взять
Отпустить тебя было преступлением дурака
Я плачу за это каждый день
С моим сердцем тяжело

Вглядываясь в ночь, это легко увидеть
Те ночи, которые вы провели в одиночестве, просто ожидая меня
Я принял твою любовь как должное, даже не подумал дважды
Я не могу избежать того, что я сделал, теперь я плачу

И мне кажется, что мое сердце тяжело
Не знаю, сколько я могу взять
Отпустить тебя было преступлением дурака
Я плачу за это каждый день
С моим сердцем тяжело

Я хотел бы изменить прошлое
Я бы не сделал ту же ошибку
Мне нужен второй шанс
Я усвоил урок

Тем не менее, кажется, что мое сердце тяжело
Не знаю, сколько я могу взять
Отпустить тебя было преступлением дурака
Я плачу за это каждый день

Да, мне кажется, что мое сердце тяжело

Отпустить тебя было преступлением дурака

Да, мне кажется, что мое сердце тяжело

Отпустить тебя (я был таким дураком) было преступлением дурака