Rich Mullins – Land Of My Sojourn перевод и текст

And the coal trucks come a-runnin’
With their bellies full of coal
And their big wheels a-hummin’
Down this road that lies open like the soul of a woman

И угольные грузовики бегут
С их животы, полные угля
И их большие колеса
Вниз по этой дороге, которая лежит как душа женщины

And the lady in the harbor
She still holds her torch out
To those huddled masses who are
Yearning for a freedom that still eludes them
The immigrant’s children see their brightest dreams shattered
Here on the New Jersey shoreline in the
Greed and the glitter of those high-tech casinos
But some mendicants wander off into a cathedral
And they stoop in the silence
And there their prayers are still whispered
And I’ll sing their song, and I’ll sing their song
In the land of my sojourn

Nobody tells you when you get born here
How much you’ll come to love it
And how you’ll never belong here
So I call you my country

И леди в гавани
Она все еще держит свой факел
Для тех сгрудившихся масс, которые
Тоска по свободе, которая все еще ускользает от них
Дети иммигранта видят, что их самые яркие мечты разрушены
Здесь, на береговой линии Нью-Джерси в
Жадность и блеск тех высокотехнологичных казино
Но некоторые нищие уходят в собор
И они опускаются в тишине
И там их молитвы все еще шептались
И я спою их песню, и я спою их песню
В стране моего пребывания

Никто не скажет вам, когда вы родитесь здесь
Как сильно ты полюбишь это
И как ты здесь никогда не будешь
Я называю тебя моей страной.

And down the brown brick spine of some dirty blind alley
All those drain pipes are drippin’ out the last Sons Of Thunder
While off in the distance the smoke stacks
Were belching back this city’s best answer

And the countryside was pocked
With all of those mail pouch posters
Thrown up on the rotting sideboards of
These rundown stables like the one that Christ was born in
When the old world started dying
And the new world started coming on
And I’ll sing His song, and I’ll sing His song
In the land of my sojourn

In the land of my sojourn
And I will sing His song
In the land of my sojourn

И вниз по коричневому кирпичному позвоночнику какого-то грязного тупика
Все эти дренажные трубы капают из последних Сынов Грома
Вдали на расстоянии дымовые трубы
Отрекались лучший ответ этого города

И сельская местность была разбита
Со всеми этими почтовыми плакатами
Подвергнутые гниению серванты
Эти конюшни, как тот, в котором родился Христос
Когда старый мир начал умирать
И новый мир начал наступать
И я буду петь Его песню, и я буду петь Его песню
В стране моего пребывания
В стране моего пребывания
И я буду петь Его песню
В стране моего пребывания