Ricky Nelson – Take A City Bride перевод и текст
Текст:
I got a house on stilts and a five dollar bill
Sitting on the banks of a muddy, muddy bayou
That’s a lot better than the streets of crowded cars
Pawnshops, friendly neighborhood bars
Перевод:
Я получил дом на сваях и пятидолларовую купюру
Сидя на берегах грязного, грязного забоя
Это намного лучше, чем улицы переполненных автомобилей
Ломбарды, дружеские бары района
But your mom and your papa won’t let me come a courtin’
Says I can’t make a good livin’ for the child
But the fish bite good and the crawfish are plenty
Gonna make a lot of money when I take a city bride
I got a pain, can’t run, and your papa’s got a big dog
Snappin’ at my heels, get away you mangey hound
But the lights still burnin’ and the ladders by the window
I take a chance, gonna make another round
But your mom and your papa won’t let me come a courtin’
Says I can’t make a good livin’ for the child
But the fish bite good and the crawfish are plenty
Gonna make a lot of money when I take a city bride
Но твоя мама и папа не позволят мне прийти на суд
Говорит, что я не могу сделать хорошую жизнь для ребенка
Но рыба хорошо клюет, а раков много.
Я сделаю много денег, когда я возьму городскую невесту
У меня боль, я не могу бежать, а у твоего папы большая собака
Snappin ‘в моих пятках, убирайся, манги собака
Но огни все еще горят, и лестницы у окна
Я рискну, собираюсь сделать еще один раунд
Но твоя мама и папа не позволят мне прийти на суд
Говорит, что я не могу сделать хорошую жизнь для ребенка
Но рыба хорошо клюет, а раков много.
Я сделаю много денег, когда я возьму городскую невесту