Rod Stewart – Hard Road перевод и текст

My mama ‘n’ papa told me son that you’re just a fool
when I told ’em I was leaving home I was leaving school
So then in a couple of hours I found myself
heading down that southbound road

Моя мама и папа сказали мне, сын, что ты просто дурак
когда я сказал им, что я ухожу из дома, я ухожу из школы
Итак, через пару часов я оказался
направляясь по этой южной дороге

And it’s a hard, hard road that I travel
It’s a hard, hard road that I travel
It’s a hard, hard road that I travel down the line
And it’s a hard, hard road down the line

Well I wanna tell ya friends
that it’s good to be a traveling man
‘Cause I’m doing what I want to
Living just the best that I can
Nobody putting rings around my neck
To put me in a pigeon hole
I’ve got my dog and my radio
to listen to some rock ‘n’ roll

And it’s a hard, hard road that I travel
It’s a hard, hard road that I travel
It’s a hard, hard road that I travel down the line
And it’s a hard, hard road down the line

И это трудный, трудный путь, по которому я путешествую
Это тяжелый, трудный путь, по которому я путешествую
Это трудный, трудный путь, по которому я иду
И это трудный, трудный путь вниз по линии

Ну, я хочу сказать тебе, друзья
что хорошо быть путешествующим человеком
Потому что я делаю то, что хочу
Жить как можно лучше
Никто не надевает кольца на моей шее
Чтобы посадить меня в голубиную нору
У меня есть моя собака и мое радио
слушать рок-н-ролл

И это трудный, трудный путь, по которому я путешествую
Это тяжелый, трудный путь, по которому я путешествую
Это трудный, трудный путь, по которому я иду
И это трудный, трудный путь вниз по линии