Roger Waters – We Shall Overcome перевод и текст
Текст:
I’ve been holding back my rhyme too long, let it go
And unleash the fury of my old school flow
I’m no superstar, more like a John Doe
But I’m badder than the water down in Mexico
Перевод:
Я слишком долго сдерживал рифму, отпусти ее
И раскрутить ярость моего старого школьного потока
Я не суперзвезда, больше как Джон Доу
Но я хуже воды в Мексике
Oh no a rock n’ roller man who’s not allowed to rap
But I write what I like and I like the boom bap
The rhyme’s in the front and the beat’s in the back
A truck full of funk and a page full of fact
G-g-get up! G-g-get up!
G-g-get up! G-g-get up!
Right about now I’d like to hear eveyrone say
Yes Oh yes we shall overcome
My fans got a job
Are we gonna get it done?
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
I can’t be shy, I’ve gotta come with it
No fear here- I sing and I bring it
In Christ you’ve got not right living timid
He’s light in the dark and hope for the wicked
There’s a land of the dead called planet earth
And a race called man walks dead from birth
And the beast and man both bear the curse
Come from the womb but return to dirt
G-g-get up! G-g-get up!
G-g-get up! G-g-get up!
Right about now I’d like to hear everyone say
Yes Oh yes we shall overcome
My fans got a job
О, нет, рок-н-ролльный человек, которому не позволено читать рэп
Но я пишу то, что мне нравится, и мне нравится бум бап
Рифма впереди, а ритм сзади
Грузовик, полный фанка и страница, полная фактов
G-G-вставай! G-G-вставай!
G-G-вставай! G-G-вставай!
Прямо сейчас я хотел бы услышать, что Eveyrone говорит
Да о да мы победим
Мои фанаты устроились на работу
Мы сделаем это?
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Я не могу стесняться, я должен пойти с этим
Здесь нет страха – я пою и несу это
Во Христе ты не правильно живешь робким
Он свет в темноте и надежда на нечестивых
Есть земля мертвых, называемая планета Земля
И раса под названием человек идет мертвым от рождения
И зверь, и человек оба несут проклятие
Приди из чрева, но вернись в грязь
G-G-вставай! G-G-вставай!
G-G-вставай! G-G-вставай!
Прямо сейчас я хотел бы услышать, что все говорят
Да о да мы победим
Мои фанаты устроились на работу
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Here’s what I do- I hope I get through
So cling to what’s true and tell the world too
Cause some live in fear, oppression from peers
These kids that smoke weed, these kids that drink beers
Who don’t wanna hear what you’ve got to say
And they shut there ears and laugh ’cause you pray
But don’t be afraid- that used to be me
I used to mock God but I was empty
G-g-get up! G-g-get up!
G-g-get up! G-g-get up!
Right about now I’d like to hear everyone say
Yes Oh yes we shall overcome
My fans got a job
Are we gonna get it done?
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Yes Oh yes we shall overcome
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Вот что я делаю – надеюсь, я справлюсь
Так что цепляйся за то, что правда, и расскажи миру тоже
Потому что некоторые живут в страхе, угнетении со стороны сверстников.
Эти дети, которые курят травку, эти дети, которые пьют пиво
Кто не хочет слышать, что вы должны сказать
И они закрывают там уши и смеются, потому что ты молишься
Но не бойся – это был я
Я издевался над Богом, но я был пуст
G-G-вставай! G-G-вставай!
G-G-вставай! G-G-вставай!
Прямо сейчас я хотел бы услышать, что все говорят
Да о да мы победим
Мои фанаты устроились на работу
Мы сделаем это?
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Да о да мы победим
Да о да мы победим