Rolo Tomassi – Illunis перевод и текст
Текст:
The sheer disrespect of this, to disregard and feign bliss
I listened to the movement now I’m stunned to silence.
Claim to love it, unconditionally
But boast with resent with charmless ease.
Перевод:
Явное неуважение к этому, игнорирование и симуляция блаженства
Я слушал движение, теперь я ошеломлен тишиной.
Требуйте любить это, безусловно
Но хвастаться возмущенным с безобидной легкостью.
What seems to get overlooked is this is not compulsory
This isn’t who we are lost in the lines inbetween.
Your bitterness in this business, a hate supreme and merciless
Pierce with distaste to watch it bleed
Romanticizing misery, this league is bred to criticise
And now we watch it multiply, fail to resist intrigue in
Interest, detonate the illusion of affluence.
This sunrise brings entitlement and we fight to earn it
All is not lost for this lost art
Though it’s forged with lukewarm sentiment
When all else is laid to rest.
How dare I dare to demonstrate?
What was beloved is now waste.
Grieving the death of easier days
Against dominating waves
Laboured breath forcing it to wake
Call control on what you did not create
Reduce this weight before we sink
Revive and reverse, resist and return.
Conquering my despair
The true prevalence
Of passion.
То, что кажется упущенным, это не обязательно
Это не тот, кого мы потеряли в промежутках между ними.
Ваша горечь в этом бизнесе, ненависть верховная и беспощадная
Пирс с отвращением смотреть, как он истекает кровью
Романтизация страданий, эта лига создана для критики
И теперь мы наблюдаем его размножение, не в силах противостоять интригам
Интерес, взорвать иллюзию достатка.
Этот рассвет приносит право, и мы боремся, чтобы заработать его
Не все потеряно для этого потерянного искусства
Хотя это подделано с теплыми чувствами
Когда все остальное положено на отдых.
Как я смею демонстрировать?
То, что было любимым, теперь напрасно.
Скорбя о смерти из легких дней
Против доминирующих волн
Затрудненное дыхание заставляет его разбудить
Контроль вызова на то, что вы не создали
Уменьшите этот вес, прежде чем мы утонем
Возродить и повернуть вспять, сопротивляться и вернуться.
Покоряя мое отчаяние
Истинная распространенность
Страсти
