Sam Tsui – Carousel перевод и текст

The days keeps on turning
The living, the learning, the long goodbyes
That far destination
A horse that keeps chasing a lonely prize

Дни продолжают вращаться
Жить, учиться, долго прощаться
Это далекое направление
Лошадь, которая гонится за одиноким призом

I’m spinning in circles
Get lost in the blur of the colors and crowds
The ups and the downs, oh
I’ve been trying to let go
Let the ride lift me up off the ground

And we go round and round
Riding a carousel
Lost in the light and sound
It’s only temporary
No way to tell
If we’re
Running out of time
If we are that’s fine
Just don’t make me ride by myself
Ride by myself
So ’till it all slows down
Ride with me round and round
On this carousel

Holding on tight
Through the shadows and light we’re just passing by
Over and over
Just when we get close it falls out of sight

I’m spinning to music
Get dizzy and lose what I thought I had found
I’m up and I’m down, oh
I’ve been trying to let go

Я вращаюсь в кругах
Потеряться в размытии цветов и толпы
Взлеты и падения, о
Я пытался отпустить
Пусть поездка поднимет меня с земли

И мы ходим по кругу
Катание на карусели
Потерянный в свете и звуке
Это только временно
Нельзя сказать
Если мы
Не хватает времени
Если мы в порядке
Только не заставляй меня ездить сам
Ездить сам
Так что, пока все не замедляется
Катайся со мной по кругу
На этой карусели

Держаться крепко
Сквозь тени и свет мы просто проезжаем мимо
Снова и снова
Как только мы приближаемся, он исчезает из поля зрения

Я крутлю музыку
Головокружение и потерять то, что я думал, что нашел
Я встаю и падаю, о
Я пытался отпустить

And we go round and round
Riding a carousel
Lost in the light and sound
It’s only temporary
No way to tell
If we’re
Running out of time
If we are that’s fine
Just don’t make me ride by myself
Ride by myself
So ’till it all slows down
Ride with me round and round
On this carousel, oh
On this carousel

Round and round and round and round and round and round and round and round and round we go
Round and round we go, oh
Round and round and round and round and round and round and round and round and round we go, oh

Round and round
Riding a carousel
Lost in the light and sound
It’s only temporary
No way to tell
If we’re
Running out of time
If we are that’s fine
Just don’t make me ride by myself
Ride by myself
So ’till it all slows down
Ride with me round and round and round and round
Till it all slows down
Ride with me round and round
On this carousel

И мы ходим по кругу
Катание на карусели
Потерянный в свете и звуке
Это только временно
Нельзя сказать
Если мы
Не хватает времени
Если мы в порядке
Только не заставляй меня ездить сам
Ездить сам
Так что, пока все не замедляется
Катайся со мной по кругу
На этой карусели, о
На этой карусели

Вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг мы идем
Снова и снова мы идем, о
Вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг и вокруг мы идем, о

Снова и снова
Катание на карусели
Потерянный в свете и звуке
Это только временно
Нельзя сказать
Если мы
Не хватает времени
Если мы в порядке
Только не заставляй меня ездить сам
Ездить сам
Так что, пока все не замедляется
Катайся со мной по кругу и по кругу и по кругу
Пока все это замедляется
Катайся со мной по кругу
На этой карусели