Same Difference – Right Between The Eyes перевод и текст

Been around from the very start of time
Everyday another person wonders why
There are times when moving forward
Leads back to where we started from

Был вокруг с самого начала времени
Каждый день другой человек задается вопросом, почему
Есть моменты, когда двигаться вперед
Приводит туда, откуда мы начали

We try to look for the finer things in life
A quick fix for a temporary high
But the hardest thing is making it last
When all is said and done

So take your time and sail above
Enjoy the ride
Cuz just like love when you’re not searching
It’ll hit ya right between the eyes

There’ll be times
When we’re living through it all
You’re on top and then suddenly you fall
But maybe happiness will come to us when
We’ve lived on different ends

So ease your mind
And let it come when the time is right

Just like love
When you’re not searching it’ll hit you
Right between the eyes
We’ve all had moments
We feel like the circle won’t end
But each time round
Is a chance to begin again

Cuz when you finally learn
The way to just let go
That’s all you need to know

Been around from the very start of time

Мы стараемся искать лучшее в жизни
Быстрое решение для временного максимума
Но самое сложное – продержаться
Когда все сказано и сделано

Так что не торопитесь и плывите выше
Наслаждаться поездкой
Потому что, как любовь, когда ты не ищешь
Это ударит тебя прямо между глаз

Будут времена
Когда мы переживаем все это
Ты на вершине, а потом вдруг падаешь
Но, может быть, счастье придет к нам, когда
Мы жили на разных концах

Так что успокойся
И пусть это придет, когда придет время

Как любовь
Когда ты не ищешь, он тебя ударит
Прямо между глазами
У всех нас были моменты
Мы чувствуем, что круг не закончится
Но каждый раз вокруг
Это шанс начать снова

Потому что когда ты, наконец, узнаешь
Способ просто отпустить
Это все, что вам нужно знать

Был вокруг с самого начала времени