Sammy Johnson – Getting Over You перевод и текст
Текст:
Just the other day, I, I saw you
Out and about with your new dude
See you were holdin’ hands and uh, smilin’
I know you saw me but you kept on walkin’
Перевод:
Как раз на днях я тебя увидел
И с вашим новым чуваком
Видишь ли, ты держишься за руки и ухмыляешься
Я знаю, что ты видел меня, но ты продолжал идти
Oh, how could I, I let you slide?
But I guess it’s too late to see what could have been
Even though it’s been a long time
I still think about ya (I’m still gettin’ over you)
Even though it’s been a long time
I still think about ya (I’m still gettin’ over you)
I never thought I’d see the day
Where we go separate ways, we never learn from our mistakes
Thought you’d feel the same but my pain feels out of place
Ooh, would have played it safe if I had known it was a game
Baby, it hurts to see that you’re happier with the next best thing
It’s selfish but I wish I never let you in
But I guess it’s too late to see what could’ve been
Even though it’s been a long time
I still think about ya (I’m still gettin’ over you)
Even though it’s been a long time
I still think about ya (I’m still gettin’ over you)
I’m still gettin’ over you
Yo, these mechanical birds got in the way
Chasin’ dreams on wings that stay in place
I define the odds of where I stay
It’s hard to relate if music is not your trait
I know but where that love go?
Mud under the concrete, where the love grows, only my love knows
Never too late to create what your love won’t
О, как я мог, я позволю тебе скользить?
Но я думаю, что уже слишком поздно, чтобы увидеть, что могло быть
Хотя это было давно
Я все еще думаю о тебе (я все еще над тобой)
Хотя это было давно
Я все еще думаю о тебе (я все еще над тобой)
Я никогда не думал, что увижу день
Там, где мы идем разными путями, мы никогда не учимся на своих ошибках
Думаю, ты будешь чувствовать то же самое, но моя боль чувствует себя неуместно
Ох, я бы проиграл, если бы знал, что это игра
Детка, больно видеть, что ты счастлив с следующей лучшей вещью
Это эгоистично, но я бы никогда не впустил тебя
Но я думаю, что уже слишком поздно, чтобы увидеть, что могло быть
Хотя это было давно
Я все еще думаю о тебе (я все еще над тобой)
Хотя это было давно
Я все еще думаю о тебе (я все еще над тобой)
Я все еще над тобой
Эй, эти механические птицы мешали
Мечты о часах на крыльях, которые остаются на месте
Я определяю шансы того, где я остаюсь
Трудно общаться, если музыка не твоя черта
Я знаю, но куда девается эта любовь?
Грязь под бетоном, где растет любовь, знает только моя любовь
Никогда не поздно создать то, чего не сделает твоя любовь
Even though it’s been a long time
I’m still thinkin’ about you baby
Yeah, yeah, even though it’s been a long time
I’m still thinkin’ about you (I’m still gettin’ over you), ooh-ooh, ooh
(Ooh, still gettin’ over you)
Хотя это было давно
Я все еще думаю о тебе, детка
Да, да, хотя это было давно
Я все еще думаю о тебе (я все еще над тобой), о-о-о, о-о
(Ох, все еще над тобой)
