Sergio Mendes – If You Really Love Me перевод и текст

If you really love me
If you really love me
If you really love me, won’t you tell me
Then I won’t have to be playing around

Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня, ты мне не скажешь
Тогда мне не придется играть

You call my name, ooh so sweet
To make your kiss incomplete
When your mood is clear
You quickly change your ways
Then you say I’m untrue
What am I supposed to do
Be a fool who sits alone waiting for you

If you really love me, won’t you tell me
If you really love me, won’t you tell me
If you really love me, won’t you tell me
Then I won’t have to be playing around

If you really love me
If you really love me
If you really love me, won’t you tell me
Then I won’t have to be playing around

If you really love me
If you really love me
If you really love me
If you really love me…

Ты называешь мое имя, о, так мило
Чтобы сделать ваш поцелуй неполным
Когда ваше настроение ясно
Вы быстро меняете свои способы
Тогда вы говорите, что я неправда
Что я должен сделать
Будь дураком, который сидит один и ждет тебя

Если ты действительно любишь меня, ты мне не скажешь
Если ты действительно любишь меня, ты мне не скажешь
Если ты действительно любишь меня, ты мне не скажешь
Тогда мне не придется играть

Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня, ты мне не скажешь
Тогда мне не придется играть

Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня
Если ты действительно любишь меня …