GLyr

SEVENTEEN – Oh My! (Japanese Version)

Исполнители: Seventeen
обложка песни

Текст SEVENTEEN – Oh My! (Japanese Version)

Текст:

Romanized:

Mayonaka Deep Deep tsuketeru TV marude boku no kokoro
Kimi wa doushite konna ni mo mune wo sawagashiku saseru no?
Demo boku wa soremo ureshii kedo

Nee kimi mo onaji you ni kurushii yoru wo sugoshiteru no?

Kimi igai Need no other kimi wa shitsudo no nai Summer Yeh
Kigou de ieba samishisa no piriodo nante kangaeterya asa da yo mou
Dou shitara ii ka na soba ni itatte koishiin da
Kimi de atama ga ippai da mou dou shiyou mo nai «dou shiyou» da

Dou shitara ii ka na mou subete kimi no sei da
Asu mo mata kitto motto zutto suki da yo dou shiyou mo naku
Kimi wa douka na nemurenaideiru ka na
Mune wo sawagashiku saseru dou shiyou mo nai «dou shiyou» ga

Dou shiyou ka dou shiyou ka sukisugite okashiku narisou da
Tayorinai to waratte misete yo sono egao wa mamotte miseru yo
Issho ni utaou yo nee ikkozutsu wakeatta iyahon ga ii ne
Kimi wo sukecchi mainichi egaku yo datte kimi ga suki nan da

Zutto onaji kotoba no rifurein dake de gomen ne
Demo donna hiyu wo tsukattemo kore dake ga shinjitsu Every Everything
Dou shitara ii ka na soba ni itatte koishiin da
Moshi subete ga yume nara mou dou shiyou ka dou shiyou ka

Dou shitara ii ka na mou subete kimi no sei da
Asu mo mata kitto motto zutto suki da yo dou shiyou mo naku
Kimi wa douka na nemurenaideiru ka na
Mune wo sawagashiku saseru dou shiyou mo nai «dou shiyou» ga

Yeh yeh yeh yeh yeh I really like you
Oh oh oh oh Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh Better tell somebody
Oh oh oh oh You’re all mine

Kimi wa uchuu no hate ni taema naku todoku hikari

Kimi ga subete sa Woo baby

Dou shitara ii ka na mou subete kimi no sei da
Asu mo mata kitto motto zutto suki da yo dou shiyou mo naku
Kimi wa douka na chanto tsutawatteru ka na
Kimi nashi de wa ikirenai yo mou dou shiyou mo nai

Dou shiyou mo naku dou shiyou mo nai

Japanese:

真夜中 Deep Deep つけてる TV まるで僕の心
君はどうしてこんなにも 胸を騒がしくさせるの?
でも僕はそれも嬉しいけど
ねぇ君も 同じように苦しい夜を過ごしてるの?

君以外 Need no other 君は湿度のない Summer Yeh
記号で言えば寂しさのピリオド なんて考えてりゃ朝だよ もう
どうしたらいいかな そばにいたって恋しいんだ
君で頭がいっぱいだ もう どうしようもない「どうしよう」だ

どうしたらいいかな もう全て君のせいだ
明日もまた きっと もっと ずっと 好きだよ どうしようもなく
君はどうかな 眠れないでいるかな
胸を騒がしくさせる どうしようもない「どうしよう」が

どうしようか どうしようか 好きすぎておかしくなりそうだ
頼りないと笑って見せてよ その笑顔は守ってみせるよ
一緒に歌おうよ ねぇ 1個ずつ分け合ったイヤホンが良いね
君をスケッチ 毎日描くよ だって 君が好きなんだ

ずっと同じ言葉のリフレインだけでごめんね
でも どんな比喩を使ってもこれだけが真実 Every Everything
どうしたらいいかな そばにいたって恋しいんだ
もし全てが夢なら もう どうしようか どうしようか

どうしたらいいかな もう全て君のせいだ
明日もまた きっと もっと ずっと 好きだよ どうしようもなく
君はどうかな 眠れないでいるかな
胸を騒がしくさせる どうしようもない「どうしよう」が

Yeh yeh yeh yeh yeh I really like you
Oh oh oh oh Better tell
Yeh yeh yeh yeh yeh Better tell somebody
Oh oh oh oh You’re all mine

君は宇宙の果てに 絶え間なく届く光
君が全てさ Woo baby

どうしたらいいかな もう全て君のせいだ
明日もまた きっと もっと ずっと 好きだよ どうしようもなく
君はどうかな ちゃんと伝わってるかな
君なしでは生きれないよ もう どうしようもない

どうしようもなく どうしようもない