shinigami – cross my heart n hope u die </3 перевод и текст
Текст:
An angel’s smile is what you sell
Drag me slowly down to hell
Misery is all I see
I can feel you here with me
Перевод:
Улыбка ангела – это то, что вы продаете
Потяните меня медленно в ад
Несчастье – это все, что я вижу
Я чувствую тебя здесь со мной
Repeat the phrase until your time
Born into this world to rot
All things come to be loved and lost
All things come to be loved and lost
(If I said I wanted to possess you, how would that make you feel?)
All things come to be loved and lost
An angel’s smile is what you sell
Drag me slowly down to hell
Misery is all I see
I can feel you here with me
Cross my heart and hope you die
Repeat the phrase until your time
Born into this world to rot
All things come to be loved and lost
I won’t be what you want me to be
Feels like everyone just wants something from me
Is it true what they say?
Just like night turns to day
You wake up to the sounds
Of your kids at your grave
Say goodbye, say goodnight
Make sure you sleep tight
Knowing well this is the last time you’ll see the sunlight
I did this all for you
I did this all for you
Повторите фразу до вашего времени
Родился в этом мире, чтобы гнить
Все вещи становятся любимыми и потерянными
Все вещи становятся любимыми и потерянными
(Если бы я сказал, что хочу обладать тобой, как ты это почувствуешь?)
Все вещи становятся любимыми и потерянными
Улыбка ангела – это то, что вы продаете
Потяните меня медленно в ад
Несчастье – это все, что я вижу
Я чувствую тебя здесь со мной
Крест мое сердце и надеюсь, что ты умрешь
Повторите фразу до вашего времени
Родился в этом мире, чтобы гнить
Все вещи становятся любимыми и потерянными
Я не буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Чувствуется, что все просто хотят что-то от меня
Это правда, что они говорят?
Как ночь превращается в день
Ты просыпаешься под звуки
Из ваших детей на вашей могиле
Скажи до свидания, скажи спокойной ночи
Убедитесь, что вы спите крепко
Хорошо зная, это последний раз, когда вы увидите солнечный свет
Я сделал это все для тебя
Я сделал это все для тебя
I did this all for you
(As I close my eyes, I remember everything that existed before)
Я сделал это все для тебя
(Закрывая глаза, я вспоминаю все, что существовало раньше)