Short Stack – Wherever You Are перевод и текст

I used to be like you,
Innocent and hopeless.
I used to be like you,
But not as beautiful.

Я был похож на тебя,
Невинный и безнадежный.
Я был похож на тебя,
Но не так красиво.

‘Cause wherever you are,
Is the city of angels.
Wherever you are
is where I will be,
Is where I will be,
Is where I will be

I used to be like you,
Positively hollow.
We always fought things through
With napalm and gold.
Like castles in the sky,
They kill to be alive,
And they’re silhouettes of you and I.

‘Cause wherever you are,
Is the city of angels.
And wherever you are,
Is where I will be,
Is where I will be,
Is where I will be.

Oh, oh

Потому что, где бы ты ни был,
Это город ангелов.
Где бы ты ни был
где я буду,
Где я буду,
Где я буду

Я был похож на тебя,
Положительно пусто
Мы всегда боролись
С напалмом и золотом.
Как замки в небе,
Они убивают, чтобы быть живыми,
И они силуэты тебя и меня

Потому что, где бы ты ни был,
Это город ангелов.
И где бы вы ни были,
Где я буду,
Где я буду,
Это где я буду.

Ой ой

So now I’m on a plane,
A million miles away,
And I miss you.

And as the saying goes,
I’m getting too old
But I’m coming home.

‘Cause wherever you are
Is the city of angels.
Wherever you are,
Is where I will be,
Is where I will be,
Is where I will be.

Так что теперь я в самолете,
Миллион миль отсюда,
И я скучаю по тебе.

И как говорится,
Я старею
Но я иду домой.

Потому что где бы ты ни был
Это город ангелов.
Где бы ты ни был,
Где я буду,
Где я буду,
Это где я буду.