Sloan – Chester The Molester перевод и текст
Текст:
Chester the molester’s not without his charm
She can see herself hangin’ off his arm
He’s saying, «Hey bartender, put it on my tab
Unless my limit’s running out again»
Перевод:
Честер растлитель не без своего обаяния
Она может видеть себя свисающей с его руки
Он говорит: «Эй, бармен, положи это на мою вкладку
Если мой лимит не заканчивается снова ”
He’s generous, but when he tired of coughing it up
Well, there’s a bill that says he will
But he’s never concerned
If he gets burned
Because it’s hotter than lava at the centre of a sauna
But you know you’re gonna get it when I get you where I wanna
Oh no, it can’t be too soon
Chester the Molester’s trying to hide his ring
(What a man)
But he’s the only guy who’s halfway interesting
He’s saying, «Hey bartender, can you fill ‘er up
Because you see she’s running out again»
(Out again)
«You thought I was the type of guy that never put out
But I’m not
Any more than you were…»
Because it’s hotter than lava at the centre of a sauna
But you know you’re gonna get it when I get you where I wanna
Oh no, it can’t be too soon
Don’t give in
Say you’re gonna turn around and leave
Don’t give in
Say you’re gonna turn around and leave
Chester the Molester never kept his word
(What a man)
Он щедрый, но когда ему надоело кашлять
Ну, есть счет, который говорит, что он будет
Но он никогда не обеспокоен
Если он обжечется
Потому что в центре сауны жарче, чем лава
Но ты знаешь, что получишь, когда я доберусь туда, куда я хочу
О нет, это не может быть слишком рано
Честер Мулестер пытается скрыть свое кольцо
(Какой человек)
Но он единственный парень, который наполовину интересен
Он говорит: «Эй, бармен, можешь заполнить?
Потому что вы видите, что она снова уходит ”
(Снова)
“Вы думали, что я из тех парней, которые никогда не выпускали
Но я не
Больше, чем ты был … »
Потому что в центре сауны жарче, чем лава
Но ты знаешь, что получишь, когда я доберусь туда, куда я хочу
О нет, это не может быть слишком рано
Не сдавайся
Скажи, что ты собираешься развернуться и уйти
Не сдавайся
Скажи, что ты собираешься развернуться и уйти
Честер Мулестер никогда не сдержал своего слова
(Какой человек)
He’s saying, «Hey bartender, can I look you up
If I’m ever coming out again»
(Out again)
She’s courteous but shuts him down, he’s wondering still
If there’s a pill that says she will
‘Cause he’s never concerned
But he’ll get burned
Because it’s hotter than lava at the centre of a sauna
But you know you’re gonna get it when I get you where I wanna
Oh no, it can’t be too soon
Он говорит: «Привет, бармен, могу я посмотреть на тебя?
Если я когда-нибудь снова выйду
(Снова)
Она вежливая, но закрывает его, он все еще удивляется
Если есть таблетка, которая говорит, что она будет
Потому что он никогда не обеспокоен
Но он обожжется
Потому что в центре сауны жарче, чем лава
Но ты знаешь, что получишь, когда я доберусь туда, куда я хочу
О нет, это не может быть слишком рано
Альбом
Sloan – Navy Blues
