Sloan – Delivering Maybes перевод и текст
Текст:
What you did after what you said
Will never mean a thing to anyone
And what you wrote and then what I read
Could sugar free the oldest kids instead
Перевод:
Что ты сделал после того, что сказал
Никогда никому ничего не будет значить
И то, что вы написали, и то, что я прочитал
Может ли сахар освободить старших детей вместо
But I’m alright
Whenever you get out
You’ll be looking up to me
You’re so uptight
Whenever you make out
Innocence is an accident
Even if it comes by two or three
And in a sense it’s a consequence
Of everything you took away from me
But I’m alright
I said when I got out
Nothing ever came for free
I’m up all night
Pretending to make out
Remember the time when you called me
Out from my school
(My school, that day at my school)
And we got caught by the cops
But we’d never go to prison
Because we made the rules
Well alright
Whenever you get out
You’ll be looking after me
And we’ll be making it right
All right
On and on we roam around this world
Но я в порядке
Всякий раз, когда вы выходите
Вы будете смотреть на меня
Ты такой встревоженный
Всякий раз, когда вы разбираете
Невинность это случайность
Даже если это прибывает два или три
И в некотором смысле это следствие
Из всего, что ты отобрал у меня
Но я в порядке
Я сказал, когда я вышел
Ничто не пришло бесплатно
Я не сплю всю ночь
Притворяться, чтобы разобрать
Вспомни время, когда ты мне звонил
Из моей школы
(Моя школа, тот день в моей школе)
И нас поймали полицейские
Но мы бы никогда не пошли в тюрьму
Потому что мы сделали правила
Ну хорошо
Всякий раз, когда вы выходите
Вы будете присматривать за мной
И мы будем делать это правильно
Все в порядке
Снова и снова мы бродим по этому миру
Delivering babies
And maybe it’s not that bad now
On and on we roam around this world
Delivering babies
And maybe it’s not that bad now
What you did after what you said
(And what you say)
Will never mean a thing to anyone
And what you wrote and then what I read
(What I read)
Could sugar free the oldest kids instead
‘Cause you remember the time when you saw me smiling at you
(At you, that day at my school)
And with December in mind we’ll keep the pilots filing
Their rusty nails all around
And maybe it’s not that bad now
On and on we roam around this world
Delivering babies
And maybe it’s not that bad now
And maybe it’s not that bad now
And maybe it’s not that bad now
On and on we roam around this world
Delivering maybes
And baby it’s not that bad now
And baby it’s not that bad now
And baby it’s not that bad now
Доставка детей
И, может быть, сейчас все не так плохо
Снова и снова мы бродим по этому миру
Доставка детей
И, может быть, сейчас все не так плохо
Что ты сделал после того, что сказал
(И что ты говоришь)
Никогда никому ничего не будет значить
И то, что вы написали, и то, что я прочитал
(Что я читаю)
Может ли сахар освободить старших детей вместо
Потому что ты помнишь время, когда ты видел, как я улыбаюсь тебе
(У тебя тот день у меня в школе)
И с учетом декабря мы будем следить за подачей пилотов
Их ржавые ногти вокруг
И, может быть, сейчас все не так плохо
Снова и снова мы бродим по этому миру
Доставка детей
И, может быть, сейчас все не так плохо
И, может быть, сейчас все не так плохо
И, может быть, сейчас все не так плохо
Снова и снова мы бродим по этому миру
Доставка майбес
И детка, это не так уж плохо сейчас
И детка, это не так уж плохо сейчас
И детка, это не так уж плохо сейчас